Ces pétitions se ressemblent beaucoup. Attendu qu'une majorité de Canadiens estiment qu'il ne faudrait pas étendre aux couples homosexuels les privilèges que la société accorde aux couples hétérosexuels et attendu que l'approbation, par la société, de .
The petitions are very similar: whereas a majority of Canadians believe that privileges which society accords to heterosexual couples should not be extended to same sex relationships, and whereas societal approval including the extension of- The Deputy Speaker: Order.
