Vertaling van "responsables fédéraux provinciaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programmes et activités fédéraux-provinciaux : répertoire [ Répertoire et activités des programmes fédéraux-provinciaux ]
Federal-Provincial Programs and Activities: A Descriptive Inventory [ A Descriptive Inventory of Federal-Provincial Programs and Activities ]

Le projet des partenariats fédéraux-provinciaux
Federal-Provincial Partnerships Project

Direction des programmes fédéraux-provinciaux
Federal and Provincial Programs Branch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces modifications ont été recommandées par un groupe de travail, composé de procureurs fédéraux et provinciaux, qui a été créé par les responsables fédéraux, provinciaux et territoriaux des poursuites pénales pour préparer l'application de la loi.
These amendments were recommended by a working group of federal and provincial prosecutors established by the federal, provincial, and territorial heads of prosecution to prepare for the implementation of the act.

En fait, j'ai invité les membres de la commission à rencontrer les responsables fédéraux-provinciaux-territoriaux lors de la réunion FPT afin de présenter l'ébauche du programme prévu pour l'année prochaine auquel nous devrons donner suite une fois qu'il aura été lancé.
In fact, I invited the commission to meet with the federal- provincial-territorial ministries at the FPT meeting to present their draft report in terms of what will be rolled out in the new year that we will be responsible for rolling out once it is implemented.

Les responsables fédéraux, provinciaux et territoriaux, en se préparant à la proclamation des autres dispositions du projet de loi C-13, ont identifié un certain nombre de problèmes techniques importants qui devraient être corrigés avant la proclamation, de même que certaines procédures qui devraient être modifiées pour en augmenter l'efficacité et en réduire les coûts.
Federal, provincial and territorial officials, who were preparing for the proclamation of the remaining provisions of Bill C-13, identified a number of serious technical problems that should be corrected prior to proclamation and certain procedures that should be modified to increase efficiency and reduce costs.

En ce moment, les organismes responsables fédéraux, provinciaux et territoriaux collaborent à la mise en application de leurs lois respectives.
Currently federal, provincial and territorial authorities co-operate to enforce their respective pesticide legislation.

Les ministres ont souligné que d'ici là, les responsables fédéraux, provinciaux et territoriaux continueront de planifier la structure du nouveau système du sang, de manière à être en mesure de prendre rapidement des décisions, une fois qu'ils auront eu l'occasion d'examiner les recommandations en question.
Ministers emphasized that in the interim, federal, provincial and territorial officials will continue their planning on the structure of the new system in order to be in a position to respond quickly following review of Justice Krever's recommendations.