Vertaling van "responsable de l’environnement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autorités chargées de la protection de l'environnement [ organismes responsables de l'environnement ]
environmental authorities

directeur de l'environnement des technologies de l'information et de la communication | directrice de l'environnement TIC | responsable de l'environnement informatique | responsable de l'environnement TIC
ICT environment managers | information and communication technologies environmental manager | ICT environmental manager | IT environmental manager

chef du service hygiène sécurité | responsable hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement/chargée hygiène sécurité environnement
disaster coordinator | disaster preparedness coordinator | emergency preparedness coordinator | emergency response coordinator

fonctionnaire de l'environnement | responsable de l'environnement
environmental officer

responsable qualité sécurité environnement en agroalimentaire | responsable sécurité sanitaire en agroalimentaire
food scientist | HACCP compliance manager | food safety specialist | senior food safety specialist

responsable en matière de gérance environnementale [ responsable en gérance de l'environnement ]
environmental steward

Conférence des ministres africains responsables du développement durable et de l'environnement
Conference of African Ministers responsible for Sustainable Development and the Environment

responsable de l'intégration (1) | responsable intégration (2) | responsable de l'intégration informatique (3)
integration manager

inspecteur de la salubrité de l'environnement | responsable de l'hygiène de l'environnement
Environmental Health Officer | EHO [Abbr.]

Assemblée des Nations unies pour l'environnement | Assemblée des Nations unies pour l'environnement du Programme des Nations unies pour l'environnement | Conseil d'administration du PNUE | Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement | Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement | L'Assemblée des Nations Unies pour l’environnement du PNUE
Governing Council of the United Nations Environment Programme | United Nations Environment Assembly | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | UNEA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- à des comités pour l'environnement, de manière à s'informer et à garantir la participation du responsable de l'environnement/des représentants de la direction, des travailleurs et de leurs représentants,
- environmental committees to gather information and to ensure the participation of environmental officer/management representatives and employees and their representatives,

- promouvoir la disposition des administrations responsables de l'environnement à lutter contre les problèmes environnementaux dans les cas d'urgence, de manière ponctuelle et sur le long terme.
- To promote preparedness of the environment administrations to address both emergency situations as well as punctual and long-term environment issues.

Il y a des responsables de l'environnement au ministère de l'Environnement et il y a des responsables de l'environnement au ministère des Affaires étrangères qui vont à l'étranger, qui négocient des traités et qui consacrent beaucoup de temps et d'énergie—le temps et l'énergie du gouvernement et le temps et l'énergie des contribuables—à négocier des engagements qui nous assurent que le Canada va intervenir vigoureusement dans le domaine de l'environnement, mais la SEE n'est pas obligée, en vertu de la loi, de le faire.
We have environmental people in the Department of the Environment and we have environmental people in the Department of Foreign Affairs going abroad, negotiating treaties, and spending a lot of time and energy—government time and energy, taxpayer-funded time and energy—negotiating commitments and ensuring that Canada acts strongly in the field of environment, but the EDC is not required by law to do that.

| de l'analyse environnementale préliminaire, de l'analyse du statu quo, ainsi que de la collecte et de la vérification des informations,de l'établissement et de la mise en œuvre d'un système de management environnemental et d'audit améliorant les performances environnementales,des comités pour l'environnement, de manière à recueillir des informations et à garantir la participation du responsable de l'environnement/des représentants de la direction, du personnel et de leurs représentants,de groupes de travail conjoints pour le programme d'action environnemental et l'audit environnemental,de l'élaboration des déclarations environnementales.
the initial environmental review, the analysis of the status quo and in collecting and verifying information, the establishment and implementation of an environmental management and audit system improving environmental performance, environmental committees to gather information and to ensure the participation of environmental officer/management representatives and employees and their representatives, joint working groups for the environmental action programme and environmental auditing, the elaboration of the environmental statements.

des comités pour l’environnement, de manière à recueillir des informations et à garantir la participation du responsable de l’environnement/des représentants de la direction, du personnel et de leurs représentants.
environmental committees to gather information and to ensure the participation of environmental officer/management representatives and employees and their representatives,

Environnement : M. Stavros Dimas, membre de la Commission responsable de l’environnement, se félicite de l'accord de conciliation sur la révision de la directive concernant les eaux de baignade
Environment: Commissioner Dimas welcomes conciliation agreement on revised bathing water directive

M. Stavros Dimas, membre de la Commission responsable de l'environnement, s'est félicité de l'accord de conciliation obtenu aujourd'hui entre le Parlement européen et le Conseil concernant la révision de la directive de l'UE relative à la qualité des eaux de baignade.
Environment Commissioner Stavros Dimas welcomed today’s conciliation agreement between the European Parliament and Council on the revision of the EU bathing water directive.

Margot Wallström, membre de la Commission responsable de l'Environnement, Günther Verheugen, membre de la Commission responsable de l'Élargissement et Vasso Papandreou, ministre grec de l'Environnement et président du Conseil Environnement ont rencontré aujourd'hui les ministres de l'Environnement des 13 pays candidats.
Environment Commissioner, Margot Wallström, Enlargement Commissioner, Guenther Verheugen and Vasso Papandreou, Greek Environment Minister and Chair of the Environment Council today met environment ministers from the 13 candidate countries.

développer la capacité de gestion de l'environnement de l'Asie: par une utilisation plus efficace et rationnelle des ressources naturelles, la mise en place d'un modèle durable de création des richesses et d'institutions responsables de l'environnement.
building Asia's environmental management capacities: more efficient and rational use of natural resources, the introduction of a sustainable wealth-creation model and environmental institutions.

- Le séminaire sera précédé d'une réunion ad hoc des Ministres de l'Environnement qui aura lieu le 9 novembre dans la matinée et sera suivi vers 12h45 d'une conférence de presse conjointe de Mme Madga De Galan, présidente du Conseil environnement et de M. Yannis Paleokrassas, membre de la Commission responsable de l'environnement (Hôtel Royal Crown, Rue Royale 250 - 1120 Bruxelles) * * *
- The seminar will be preceded by an ad hoc meeting of the Environment Ministers on the morning of 9 November, and will be followed at about 12.45 by a joint press conference by Mrs De Galan and Mr Paleokrassas (Hotel Royal Crown, Rue Royale 250 - 1120 Brussels) * * *