À cet égard, le peu d"enthousiasme manifesté par les États membres pour le financement de la base juridique de 1998, les crédits dégagés afin d"assumer une responsabilité nouvellement affichée étant bien insuffisants, n"est pas de bon augure.
The dismal approach of the member states to the funding of the 1998 legal base, with insufficient funds grudgingly granted to meet an acknowledged new responsibility, is not a good omen.