Afin de détourner l'attention, le ministre a critiqué la province de la Colombie-Britannique pour les émissions provenant de la centrale de production mixte d'énergie beaucoup plus petite et respectueuse de l'environnement qui vient d'être érigée à Campbell River.
To deflect attention the minister criticized the province of British Columbia for proposed emissions from the newly completed, much smaller and environmentally sound co-generation plant in Campbell River.
