Vertaling van "respecterons notre engagement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

Notre mission et notre engagement
Our Mission and Our Commitment

Langues officielles : notre engagement vers le service
Official Languages: Our Commitment to Service

Honorer notre engagement : Assurer aux anciens combattants des soins de longue durée de qualité
Honouring the Pledge: Ensuring Quality Long-Term Care for Veterans

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est ce que pense le gouvernement, et nous respecterons notre engagement à long terme.
That is the government's view and so we will adhere to our long term commitment.

À la question de savoir si nous respecterons notre engagement, la réponse est oui, nous le remplirons.
Whether or not we will honour and respect that commitment, the answer is yes, we will fulfill that commitment.

L’argent est là pour pouvoir entreprendre ce projet, et je puis vous assurer que nous respecterons notre engagement.
The money is there to be able to launch this, and we will respect that commitment.

Nous respecterons notre engagement, mais nous le ferons de sorte à susciter l'intérêt et la participation des Canadiens et des parlementaires.
We will do that, but we will do so in a way that engages citizens, that engages Canadians and that engages parliamentarians.

Et puisque la députée pose la question, je lui signale que, si le gouvernement devait conclure une entente, nous respecterons notre engagement en tenant un débat et un vote.
Also, as the hon. member has asked the question, should the government have an agreement to bring forward, we will respect our commitment, hold that debate and have that vote.

En suivant ce calendrier, nous respecterons nos engagements vis-à-vis des pays auxquels nous avons ouvert la possibilité d’adhérer et nous réaliserons notre objectif stratégique de consolidation de la paix, de la démocratie et de la prospérité sur notre continent.
In following that timetable, we will respect our commitments towards countries for which we have opened up the possibility of accession and fulfil our strategic goal of consolidating peace, democracy and prosperity on our continent.