En entendant cela, on pourrait croire que tout bon conservateur qui se respecte aviserait rapidement les contribuables canadiens, et surtout la Chambre des communes, du coût d'une mesure législative.
I suspect the Conservatives know the true cost of this legislation and they do not want to tell the opposition, and they certainly do not want to tell the Canadian people.