Vertaling van "republication " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

republication
republication

National Institute of Sport, Physical Education and Recreation of the Republic of Cuba
National Institute of Sport, Physical Education and Recreation of the Republic of Cuba [ INDER ]

Guidelines for Awarding Payments from the Fund of the Republic of Austria for Reconciliation, Peace and Cooperation
Guidelines for Awarding Payments from the Fund of the Republic of Austria for Reconciliation, Peace and Cooperation [ Reconciliation Fund ]

mine Republic
Republic mine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elles peuvent également comporter des renseignements sur le nombre de signalements reçus et le délai de réaction, ainsi que sur le volume de contenus dont la publication ou la republication a pu être empêchée grâce au recours à des procédés automatisés de détection de contenus et d'autres outils technologiques.
It may also include the number of referrals received and the time needed for taking action, as well as the amount of content prevented from being submitted or re-submitted through the use of automated content detection and other technological tools.

[4] Banque mondiale ,«Roma Inclusion: An Economic Opportunity for Bulgaria, Czech Republic, Romania and Serbia» [Intégration des Roms: une opportunité économique pour la Bulgarie, la République tchèque, la Roumanie et la Serbie], septembre 2010.
[4] World Bank, Roma Inclusion: An Economic Opportunity for Bulgaria, the Czech Republic, Romania and Serbia, September 2010.

[6] Banque mondiale ,«Roma Inclusion: An Economic Opportunity for Bulgaria, Czech Republic, Romania and Serbia», septembre 2010.
[6] World Bank, Roma Inclusion: An Economic Opportunity for Bulgaria, the Czech Republic, Romania and Serbia, September 2010.

[19] Banque mondiale, Unité du secteur du développement humain, région Europe et Asie centrale: Europe and Central Asia Roma Inclusion: An Economic Opportunity for Bulgaria, Czech Republic, Romania and Serbia Policy Note, 30 septembre 2010.
[19] World Bank, Human Development Sector Unit, Europe and Central Asia Region : Europe and Central Asia Roma Inclusion: An Economic Opportunity for Bulgaria, Czech Republic, Romania and Serbia Policy Note , (September 30, 2010)

Fiche d'information - «Key findings of the 2015 report on the former Yugoslav Republic of Macedonia» (en anglais)
Factsheet - Key findings of the 2015 report on the former Yugoslav Republic of Macedonia

Disons que Republic of Doyle a seulement 800 000 abonnés — sauf que je regarde souvent Republic of Doyle sur mon PVR —, il vaut toujours la peine d'en tenir compte, parce que dans le monde nouveau, on voudra diffuser des émissions très populaires, même si elles ne rapportent peut-être pas autant de revenus publicitaires, car cela signifie que les câblodistributeurs exposeront votre marque à la télévision, et votre marque commencera à prendre de l'importance.
So let's say Republic of Doyle had only 800,000 subscribers — except I often watch Republic of Doyle on my PVR — that's still important to count because in the new world, you want shows that are very popular, even if maybe they don't draw as much advertising revenues, because that means that the cable companies will carry your brands on television, and brand starts to become important.

Je ne veux pas entrer dans cette longue discussion quelque peu alambiquée, mais certaines restrictions touchant la republication de nos documents ont été bien gardées.
I do not intend to get into that long and somewhat convoluted discussion, but some restrictions are placed on republication of our materials that have been assiduously guarded.

Je préfère l'émission de télévision Republic of Doyle dans laquelle l'agent privé a une relation intime avec l'agent public, mais c'est une autre histoire.
I prefer the television show " Republic of Doyle," where the private agent enjoys an intimate relationship with the public agent, but that is another story.

Nous travaillons sur des productions étrangères américaines à gros budget, par exemple, Superman : Man of Steel à Vancouver, The Curious Case of Benjamin Button à Montréal, ainsi que sur des films et des émissions de télévision canadiennes, par exemple, Being Erica à Toronto, Republic of Doyle à St. John's, Heartland à Calgary, et Less Than Kind à Winnipeg.
We work on big budget, foreign service productions from the United States such as Superman: Man of Steel in Vancouver, the Curious Case of Benjamin Button in Montreal as well as on Canadian television and motion picture productions such as Being Erica in Toronto, Republic of Doyle in St. John's, Heartland in Calgary, and Less Than Kind in Winnipeg.

Sur la côte Est, nous regardons la série The Republic of Doyle tournée dans la magnifique ville de St. John's. Sur la côte Ouest, nous conservons un excellent souvenir de l'émission The Beachcombers et, dans le Nord, de North of 60.
On our eastern shore we watch The Republic of Doyle from beautiful St. John's. On our western shore we fondly remember The Beachcombers. In the north there is North of 60.