Traduction de «représentée par jennifer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Accord de principe sur la revendication territoriale globale et l'autonomie gouvernementale entre la Première Nation Dogrib telle que représentées par le Conseil du traité numéro 11 des Dogrib et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et du gouvern
Comprehensive Land Claim and Self-Government Agreement-in-Principle Among the Dogrib First Nation as Represented by the Dogrib Treaty 11 Council and the Government of the Northwest Territories and the Government of Canada

dette représentée par un titre
debt evidenced by certificates

défendeur non représenté | défenderesse non représentée
self-represented defendant

partie non représentée | partie sans avocat | partie comparaissant en personne | partie autoreprésentée | partie qui se représente elle-même
self-represented litigant | pro se litigant | litigant in person | party-litigant

Sa Majesté du chef du Canada représentée par le Conseil du Trésor
Her Majesty in Right of Canada as Represented by the Treasury Board

part du marché américain représentée par la région
region's U.S. market share

Accord entre la CEEA, représentée par la Commission des Communautés européennes et neuf autres organismes portant sur la réglementation de l'Association pour le système d'information sur les événements anormaux dans les réacteurs nucléaires (AORSA)
Agreement between the EAEC, represented by the Commission of the EC and nine other bodies for the regulation of the Abnormal Occurrences Reporting System Association (AORSA)

dettes représentées par des effets de commerce
bills of exchange payable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pendant la première moitié de la réunion, nous entendrons l'Association du Barreau canadien représentée par Jennifer Cooper, c.r., présidente du comité de mise en oeuvre des lignes directrices, Section nationale du droit de la famille et Tamra Thomson, directrice, Législation et réforme du droit, du bureau national de l'ABC, ici à Ottawa.
During the first half of our meeting, we will hear from the Canadian Bar Association, represented by Jennifer Cooper, Q.C., Chair of the Guidelines Implementation Committee, Family Law Section; and from Tamra Thomson, Director, Legislation and Law Reform at the national office of the CBA here in Ottawa.

Nous allons maintenant passer à l'Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants, représentée par Jennifer Orum, vice-présidente, coordonnatrice, Aide financière et bourses d'études à l'Université de Victoria.
We'll now move to the Canadian Association of Student Financial Aid Administrators, and Jennifer Orum, vice-president, coordinator, financial aid and awards, University of Victoria.

Nous allons maintenant entendre la Coalition pour les droits des travailleurs et des travailleuses du sexe, représentée par Jennifer Clamen et Anna-Louise Crago.
Next, we'll hear from the Coalition for the Rights of Sex Workers, Jennifer Clamen and Anna-Louise Crago.

Cet après-midi, nous recevons la Fédération canadienne de l'agriculture, représentée par M. Robert Friesen, son président, et Mme Jennifer Higginson, analyste des politiques.
This afternoon we have with us from the Canadian Federation of Agriculture, Robert Friesen, president, and Jennifer Higginson, policy analyst.

Dans notre premier groupe de témoins, nous accueillons l'Association de l'industrie touristique du Canada, représentée par Randy Williams et Jennifer Demers, directrice des relations gouvernementales; le Conseil des organismes bénévoles du secteur de la santé du Canada, représenté par Gillian MacDonald, membre du conseil d'administration, et Elizabeth Gyorfi-Dyke, directrice; le Conseil pour la recherche en santé au Canada, représenté par son directeur général, John Hylton, et David Hill; le Multi-Employer Benefit Plan Council of Canada, représenté par son président, Bill Anderson mais ce témoin n'est pas encore parmi nous; les Fondations philanthropiques du Canada, représentées par la présidente et directrice générale, Hilary Pearson.
For the first panel we have the Tourism Association of Canada, Mr. Randy Williams, together with Jennifer Demers, who is the director of government relations. From the Health Charities Council of Canada we have Gillian MacDonald, board member, and Elizabeth Gyorfi-Dyke, director.