Vertaling van "représentons deux millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Plan d'action canadien visant à accroître le tourisme entre le Canada et le Japon : objectif : deux millions de touristes dans les deux sens
Canada's Plan to Meet the Canada--Japan Two Million Visitor Two-way Tourism Challenge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme vous le savez, nous représentons deux millions de travailleurs et de travailleuses, dont beaucoup n'ont pas toujours été citoyens du Canada.
As you know, we represent two million workers, many of whom of course started out not as citizens of Canada.

Au nom des deux millions et demi de membres que nous représentons d'un bout à l'autre du pays et de leurs familles, nous tenons à vous remercier de nous avoir offert la possibilité de vous présenter nos vues concernant les questions qui se rattachent aux médicaments sur ordonnance.
On behalf of our two and a half million members across this country and their families, we want to thank you for the opportunity to present our views regarding issues related to prescription drugs.

Je vous le répète, nous représentons au total deux millions de personnes âgées au pays.
As I said, we represent a total membership of two million seniors across the country.

Monsieur le Président, comme vous, nous avons été élus sur une base démocratique et nous représentons deux millions et demi de citoyens européens. Pourtant, afin de pouvoir déposer une résolution au cours de la période de session précédente, nous avons été contraints de la vendre à un autre groupe parlementaire.
Mr President, we have been democratically elected just like you and we represent two and a half million European citizens, and yet, during the last part-session, in order to table an amendment we were forced to beg and sell it to another parliamentary group.

Au total, nous représentons plus de deux millions de Canadiens.
We represent, in total, over 2 million Canadians.