Vertaling van "représenterait 200 milliards " (Frans → Engels) :

En Europe, le marché qui dépend de la disponibilité du spectre radioélectrique représenterait pas moins de 200 milliards d’euros par an.
The market depending on radio spectrum availability is estimated to be worth at least €200 billion annually in Europe.

En outre, si les conditions sont favorables sur le marché d’aval (notamment la garantie de conditions de concurrence équitables grâce à une politique d’accès libre et gratuit à l’intégralité des données de Copernicus), les avantages cumulés pourraient encore être multipliés par un facteur de 5 à 10, ce qui représenterait un bénéfice économique de l’ordre de 200 milliards d’euros d’ici à 2030 (MEMO/12/966).
Moreover, provided favourable conditions prevail in the downstream market (including the assurance of a level playing field via a full, free and open Copernicus data policy) it is anticipated that cumulative benefits could increase further by a factor of between 5 and 10, leading to benefits in the order of €200 bn by 2030 (MEMO/12/966).

Selon une étude menée par l’OCDE en 2007[14], le commerce international de produits piratés et de contrefaçon représenterait 200 milliards d’USD par an, un chiffre supérieur au PIB national de quelque 150 économies.
A study carried out by the OECD in 2007[14] suggests that international trade of counterfeit and pirated products would represent USD 200 billion per year. This amount is larger than the national GDPs of about 150 economies.

Les entreprises et les consommateurs devraient débourser environ 60 milliards d’euros par an pour le plan climat. Pour mon pays, la Belgique, cela représenterait 2 milliards d’euros par an et, globalement, au moins 200 euros par habitant.
Companies and consumers would have to cough up about EUR 60 billion a year for the climate plan, which for my country, Belgium, would work out at EUR 2 billion a year, and globally at at least EUR 200per citizen.

Selon les études menées par l'OCDE en 1998 et par la Chambre de Commerce Internationale en 1997, la contrefaçon représenterait 5 à 7% du commerce mondial soit environ soit environ 250 milliards d'euros par an et aurait été la cause de la perte de près 200.000 emplois en Europe.
According to an OECD study carried out in 1998 and an International Chamber of Commerce study carried out in 1997, counterfeiting accounts for five to seven percent of world trade, approximately €250 billion per annum, and has caused the loss of almost 200 000 jobs in Europe.

Les chiffres globaux du Bureau du renseignement sur la contrefaçon, créé par la Chambre de commerce internationale [6], selon lesquels le commerce de la contrefaçon et de la piraterie représenterait 5 à 7 % du commerce mondial avec un coût de 200 à 300 milliards d'euros par an et avec des pertes globales d'emplois de 200.000 par an sont fréquemment cités par les milieux intéressés.
The global figures from the Counterfeiting Intelligence Bureau set up by the International Chamber of Commerce [6] according to which the trade of counterfeiting and piracy would represent from 5 to 7 % of world trade with a cost from EUR 200 to 300 billion a year and with global losses of 200 000 jobs a year are frequently quoted by the interested parties.

Cela représenterait environ 1 200 $ par année, ou 2,5 milliards de dollars en tout.
It is about $1,200 annually, which works out to about $2.5 billion.