Traduction de «représentent réclament davantage » (Français → Anglais) :

La plupart des responsables politiques qui les représentent réclament davantage de flexibilité budgétaire et de compréhension monétaire, étant donné la crise économique que connaît l’Europe.
Most of the politicians who represent them are calling for more budgetary flexibility and monetary understanding, given the economic crisis which Europe is experiencing.

Même si ce choix est juridiquement exact du point de vue des traités, les citoyens européens réclament davantage de transparence et une participation accrue de leurs représentants à l'adoption d'une proposition législative de cette importance.
Even if it is legally correct from the point of view of the Treaties, European citizens are asking for more transparency and more participation of their representatives in the adoption of such an important legislative proposal.