Vertaling van "représentent les pommes arctic génétiquement " (Frans → Engels) :

Premièrement, certains agriculteurs de la région sont préoccupés par le risque potentiel que représentent les pommes Arctic génétiquement modifiées pour le marché.
First, some farmers in my area are concerned about the potential of market harm with the GMO Arctic apple.

Monsieur le Président, les pomiculteurs britanno-colombiens et leur association sont préoccupés par l'approbation des pommes Arctic génétiquement modifiées qui ne brunissent pas.
Mr. Speaker, apple growers and their associations in British Columbia are worried about the approval of the genetically modified non-browning Arctic apple.

Il s'agit d'une prise de position très importante, surtout en ce qui concerne la dissémination dans l'environnement de la luzerne ou des pommes Arctic génétiquement modifiées.
This is a very important statement, especially when it concerns the potential release into the environment of GE alfalfa or GE Arctic Apple.

L'introduction de la pomme Arctic, génétiquement modifiée, pourrait faire perdre des parts de marché aux pomiculteurs traditionnels et biologiques.
The introduction of the GE Arctic apple has the potential to destroy markets for both conventional and organic apple growers.

Les principales actions menées sur la base du programme prévoyaient la coordination des activités importantes et essentielles des États membres entreprises avec la FAO et l'adoption de 21 projets représentant au total 10 millions d'euros, comportant un projet concernant des mesures forestières (ormes), 16 projets concernant des ressources génétiques végétales (par exemple, orge, avoine, Brassica, riz, pommes de terre, Beta, olives) et 4 projets relatifs à des ressources génétiques animales (porcs, bovins, lapins).
The main actions carried out on the basis of that programme were the co-ordination of Member States' extensive and essential activities undertaken with the FAO and the adoption of 21 projects involving a total of €10 million including one forestry project (elms), 6 projects for crop genetic resources (for example, barley, oats, cabbages, rice, potatoes, beets, olives) and 4 projects for animal genetic resources (pigs, cattle, rabbits).