Vertaling van "représente mme terrie " (Frans → Engels) :

Nous sommes heureux d'accueillir tant de témoins dont les visages nous sont familiers et de pouvoir entendre les exposés de M. Terry Campbell et de Mme Karen Michell, représentants de l'Association des banquiers canadiens, ainsi que de MM. Gary Rogers et Daniel Burns, de la Centrale des caisses de crédit du Canada.
We are happy once again to see so many familiar faces and to hear presentations by Mr. Terry Campbell and Ms. Karen Michell from the Canadian Bankers Association and Mr. Gary Rogers and Mr. Daniel Burns from the Credit Union Central of Canada.

La présente confirme notre entretien téléphonique de ce matin au cours duquel je vous ai avisée, comme je l'ai dit antérieurement dans mon message téléphonique, que je représente Mme Terrie O'Leary et qu'en raison d'un engagement de longue date, je [l'avocat] ne suis pas disponible le 11 avril.
This will confirm our telephone conversation this morning during which I indicated to you, as I noted in my earlier voicemail message, that I act on behalf of Terrie O'Leary and that due to a long-standing commitment, I [that's the lawyer] am not available on April 11.

Auriez-vous recommandé d'inclure les recommandations du représentant spécial dans le projet de loi C-7? Mme Terri Brown: Oui.
Ms. Terri Brown: It's been 28 years.

M. Terry Cook: Je l'accepterais effectivement, en tant que représentant de l'Association canadienne des archivistes, qui fait partie du groupe dont Mme Noël a parlé.
Mr. Terry Cook: Yes, I would, as a representative of the Association of Canadian Archivists; they are part of the group Ms. Noel referred to.