Nous sommes accompagnés aujourd'hui de collaborateurs qui pourront nous aider à répondre à vos questions. M. Bill Peters, directeur général de l'Institut canadien de conservation, représente Mme Eileen Sarkar, sous-ministre adjointe aux arts et au patrimoine.
Joining us today to help deal with any questions you have is Mr. Bill Peters, who is director general of the Canadian Conservation Institute, representing Madam Eileen Sarkar, who is the ADM for the arts and heritage sector.
