Traduction de «représente la circonscription de wellington—halton » (Français → Anglais) :

Je crois qu'il représente la circonscription de Wellington—Halton Hills.
I believe his riding is Wellington—Halton Hills.

Je représente la circonscription de Wellington—Halton Hills en Ontario. C'est un plaisir pour moi d'être ici.
I'm from the riding of Wellington Halton Hills in Ontario, and I'm pleased to be here.

Lorsqu'on lit le document à l'intérieur de l'enveloppe, on conclut que le député de London—Centre—Nord représente la circonscription de Wellington—Halton Hills.
When one reads the enclosure, one concludes that the member for London North Centre is the member for Wellington Halton Hills.

M. Michael Chong (Wellington—Halton Hills, PCC): Monsieur le Président, un résidant de la circonscription de Wellington Halton Hills, le révérend chanoine Robert Hulse, recteur émérite de l'église St. John the Evangelist, à Elora, a récemment été décoré de l'Ordre du Canada.
Mr. Michael Chong (Wellington—Halton Hills, CPC): Mr. Speaker, Wellington Halton Hills resident the Reverend Canon Dr. Robert Hulse, Rector Emeritus of St. John the Evangelist Church in Elora, was recently made a member of the Order of Canada.

La partie ouest du comté de Wellington a été cédée à la circonscription de Perth—Wellington, et la partie est de la circonscription de Wellington a été intégrée à la circonscription de Wellington—Halton Hills.
The western part of Wellington county went into the riding of Perth—Wellington, and the eastern part of Wellington riding became part of the riding of Wellington—Halton Hills.