36. souligne qu'il est essentiel de développer des applications et des services GNSS afin de faire en sorte que l'investissement en
infrastructures que représente Galileo soit pleinement exploité et que ce système soit développé au maximum de sa capacité; insiste sur la nécessité de financer suffisamment la recherche et le développement sur le GNSS, ainsi que sa mise en œuvre; déplore que la réduction des financements alloués à la recherche et à l'innovation pour des applications basées sur EGNOS ou Galileo retarde considérablement les progrès technologiques et la croissance de la capacité industrielle, ainsi que la mise en œuvre des m
...[+++]esures efficaces du point de vue de l'environnement dans l'Union; invite par conséquent la Commission à introduire des mécanismes facilitant l'accès des PME aux financements; 36. Stresses that the development of GNSS applications and services is essential in order to ensure that the infrastructure inves
tment which Galileo represents is fully exploited and that the
Galileo system is developed to its full capacity; stresses the need to ensure that the appropriate funding is provided for research and development in respect of GNSS and for its implementation; regrets the fact that the reduction in the funding allocated to research and innovation for applications based on EGNOS and
Galileo is considerably delaying technological progress and the growt
...[+++]h of industrial capacity, as well as environmentally effective implementation, in the EU, and therefore urges the Commission to introduce arrangements enabling SMEs to access funding more easily;