Traduction de «représentatives de celles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

United States Trade Representative [ U.S. Trade Representative | Special Representative for Trade Negotiations ]
United States Trade Representative [ USTR | US Trade Representative | Special Representative for Trade Negotiations ]

méthode d'estimation numérique : représentative
Representative - numeric estimation technique

International Home Furnishings Representatives Association [ IHFRA | National Wholesales Furniture Salemen's Association | National Home Furnishings Representative Association ]
International Home Frunishings Representatives Association [ IHFRA | National Wholesales Furniture Salemen's Association | National Home Furnishings Representatives Association ]

Board of Airline Representatives in Canada [ BAR Canada | Association of Airline Representatives in Canada | Conseil des représentants de compagnies aériennes au Canada ]
Board of Airline Representatives in Canada [ BAR Canada | Association of Airline Representatives in Canada ]

séquence répétée analogue à celle du facteur de croissance épidermique | séquence répétée semblable à celle du facteur de croissance épidermique
epidermal growth factor-like repeat

mur d'une nappe libre ou captive à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente | mur d'une nappe à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente
negative confining bed

téléphone cellulaire | tél. cell. | téléphone mobile | cellulaire | cell. | mobile | radiotéléphone cellulaire
cellular telephone | cellular phone | cell phone | mobile telephone | mobile phone | cellular terminal

action collective | action représentative | recours collectif
representative action

AITL - angioimmunoblastic T-cell lymphoma
Angioimmunoblastic T-cell lymphoma (disorder)

EATL - enteropathy-associated T-cell lymphoma
Enteropathy-type T-cell lymphoma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a)ils exercent leur activité et sont accrédités conformément à la norme EN ISO/CEI 17025 pour l’emploi d’une ou de plusieurs méthodes analogues aux autres méthodes qu’ils emploient et représentatives de celles-ci; et
(a)they operate and are accredited in accordance with the standard EN ISO/IEC 17025 for the use of one or more methods which are similar to and representative of the other methods they use; and

La substance d'essai utilisée dans les études de toxicité est représentative de celle proposée pour l'essai clinique eu égard à ses profils d'impuretés qualitatifs et quantitatifs.
The test material used in toxicity studies shall be representative of that of the clinical trial use in terms of qualitative and quantitative impurity profiles.

45. La substance d'essai utilisée dans les études de toxicité est représentative de celle proposée pour l'essai clinique eu égard à ses profils d'impuretés qualitatifs et quantitatifs.
45. The test material used in toxicity studies shall be representative of that of the clinical trial use in terms of qualitative and quantitative impurity profiles.

Il a été constaté que cette exposition dépassait les doses dérivées avec effet minimum (DMEL) déterminées pour le benzo(a)pyrène, dont la toxicité a été considérée comme représentative de celle des autres HAP.
That exposure was found to exceed the Derived Minimal Effect Levels (DMEL) determined for benzo[a]pyrene, which was used as surrogate for the toxicity of the other PAHs.

Si le produit de référence est un produit générique, sa composition doit être représentative de celles des produits sur le marché.
If a generic reference product is used, it must have a composition which is representative for the products on the market.

Si le produit de référence est un produit générique, sa composition doit être représentative de celle des produits sur le marché.
If a generic reference product is used, it must have a composition, which is representative of the products on the market.

6. invite la Commission à engager et à renforcer la concertation avec ces organisations représentatives, notamment celles des petites entreprises;
6. Calls on the Commission to initiate and increase consultation with these organisations, particularly those representing small businesses;

6. demande à la Commission d’engager et de renforcer la concertation avec ces organisations représentatives, notamment celles des petites entreprises;
6. Calls on the Commission to initiate and increase consultation with these organisations, particularly those representing small businesses;

- cette même synthèse se limite, pour la Commission, aux actions engagées par la DG Entreprises, sans fournir une présentation représentative de celles menées par les autres services de la Commission.
the Commission’s overview confines itself to actions taken by Enterprise DG, giving no examples of action taken by other Commission departments.

Il me semble évident que les autorités régionales et locales, les organisations représentatives de celles-ci, le Comité des régions et, bien entendu, le Parlement européen auraient dû être associés le plus clairement et le plus tôt possible à l’élaboration de ce programme.
It is obvious to me that the regional and local authorities, and their representative bodies, the Committee of the Regions and, of course, the European Parliament should have been involved in the clearest way possible and at the earliest possible opportunity framing this programme.