Vertaling van "représentation en mouvement relatif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

représentation en mouvement relatif
relative motion representation

mouvement de coupe relatif | mouvement de coupe résultant | mouvement de travail | mouvement de travail du tranchant | mouvement relatif | mouvement relatif du tranchant | mouvement résultant | mouvement résultant du tranchant
resultant cutting movement

mouvement de travail | mouvement relatif | mouvement résultant
relative movement | resultant movement | working motion | working movement

mouvement particulier [ mouvement relatif ]
upper motion

mouvement particulier | mouvement relatif
upper motion

radar à mouvement relatif
relativ motion radar

Mouvement relatif à la carte-photo d'identité exclusivement
Photo identification card only transaction

enseignement relatif à l'amplitude d'un mouvement
Teach range of motion

mouvements représentés par des équations automodèles
automodel movements

cinétique | relatif au mouvement
kinetic | motion-related

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous osons espérer que les changements de niveaux survenus avec le temps reflètent les mouvements relatifs de l'IPC. Dans notre cas particulier, je préfère en fait les mouvements relatifs du déflateur implicite des prix en provenance des comptes nationaux qui influent sur les dépenses de consommation, et ils ne sont pas les mêmes.
We would hope that these levels and the changes that they ran over time would reflect the changes in the relative movements of the CPI. In our particular case, I actually prefer the relative movements in the implicit price deflator that comes out of the national accounts on consumer expenditures, and they are not the same.

Chaque groupe d’experts peut décider d’inviter d’autres participants: des experts indépendants, des représentants du mouvement sportif et d’autres parties prenantes, ainsi que des représentants de pays tiers européens.
Each expert group may decide to invite other participants: independent experts, representatives of the sport movement and other stakeholders, as well as representatives of European third countries.

organiser un dialogue à haut niveau régulier dans le cadre du dialogue structuré de l’Union européenne sur le sport , réunissant des représentants des gouvernements, des représentants du mouvement olympique européen et international et des fédérations sportives européennes et internationales qui interviennent dans les grandes manifestations sportives, ainsi que des experts indépendants, le cas échéant.
Organise a regular high-level dialogue as part of the EU structured dialogue on sport , with governmental representatives, representatives of the European and international Olympic movement and European and international sport federations involved in major sport events, and independent experts, where appropriate.

Chaque groupe d’expert peut décider d’inviter d’autres participants: des experts indépendants, des représentants des mouvements de jeunesse et d’autres parties prenantes ainsi que des représentants de pays tiers européens.
Each expert group can decide to invite other participants: independent experts, representatives of youth organisations and other stakeholders, as well as representatives of European third countries.

réfléchissant à des moyens de faciliter une participation aussi large que possible des États membres et des experts, ainsi que d’inviter des représentants du mouvement sportif et d’autres parties prenantes au sein des structures de travail visées à l’annexe I, en assurant un niveau de représentativité élevé et cohérent.
examining means to facilitate the widest possible participation of Member States and experts, as well as invite representatives from the sport movement and other stakeholders in the working structures referred to in Annex I, assuring a high and coherent level of representativeness.

inviter un nombre limité de participants à assister à cette réunion, en veillant à assurer une participation équilibrée des autorités publiques de l'UE, d'une part, et des représentants du mouvement sportif, d'autre part.
invite a limited number of participants to the meeting, seeking to ensure balanced participation from the EU public authorities, on the one hand, and representatives of the sports movement on the other hand.

Il est essentiel pour la Commission que les missions assignées à l'Agence et le statut qu'elle aura, répondent aux souhaits exprimés par les Etats membres de l'Union européenne, c'est-à-dire que cette Agence soit véritablement transparente et indépendante, que son conseil d'administration soit composé à parité de représentants du mouvement sportif et de représentants des autorités publiques et que les parties prenantes, notamment les organisations sportives concernées, s'engagent à respecter les normes, critères et procédures établis par l'Agence.
It is essential for the Commission that the tasks assigned to the Agency, as well as the status conferred on it, should correspond with the wishes expressed by the EU Member States, namely that the Agency should be genuinely transparent and independent, that its Board should be composed equally of representatives of the sports movement and representatives of public authorities, and that the participating parties, notably the sports organisations concerned, should undertake to respect the standards, criteria and procedures established by the Agency.

On a utilisé tous les outils démocratiques depuis ce temps-là; on a élu le Parti québécois, et le dernier enfant de ce mouvement est le Bloc québécois qui est ici présent et qui représente un mouvement très fort et très clair au Canada.
We have been using all the democratic tools at our disposal since then. We have elected the Parti Quebecois, as well as the newest offspring of our movement, the Bloc Quebecois, which is here to represent a very strong and very clear movement in Canada.

Je viens témoigner aujourd'hui à titre de coordonnateur de la Démocratie en surveillance, mais je représente également la Coalition pour la responsabilité des sociétés (Corporate Responsibility Coalition), coalition de 27 organisations de citoyens représentant les mouvements antipauvreté, les consommateurs, le développement communautaire, les syndicats, le développement international, les droits de la personne et d'autres mouvements de justice sociale, et qui comptent 16 groupes nationaux et 11 chapitres de six provinces du Canada.
I am here today as coordinator of Democracy Watch, but I also represent the Corporate Responsibility Coalition, a coalition of 27 citizens organizations representing anti-poverty, consumer, community development, labour, international development, human rights and other social justice concerns, including 16 national groups and 11 groups from six provinces across the country.

Chose pire encore, au cours des deux ou trois derniers jours, un ministériel nous a dit qu'un représentant du cabinet du premier ministre ou quelqu'un en haut lieu avait signalé que le gouvernement ne voulait pas deux représentants du mouvement ouvrier, mais était prêt à accepter un représentant au nouveau conseil d'administration.
To make it even worse, over the last couple of days we were told by a member of the government that someone from the Prime Minister's Office, or the powers that be, had indicated that the government did not want two labour representatives but was willing to accept one representative on the new board of directors.