Vertaling van "représentants provinciaux étaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réunion des représentants provinciaux et fédéraux du secteur commercial
Canadian Provincial Trade Officials Meeting

Groupe de travail sur la santé des Autochtones réunissant des représentants d'associations autochtones nationales et des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux
Federal/Provincial/Territorial/National Aboriginal Organisations Working Group on Aboriginal Health

Comité des représentants fédéraux-provinciaux de la Porte de l'Atlantique
Atlantic Gateway Federal-Provincial Officials Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des représentants provinciaux étaient présents lorsque les négociateurs canadiens ont rencontré leurs homologues de l'Union européenne.
They have been in the room with our negotiators and European Union negotiators.

Les gouvernements provinciaux étaient tous contents, et parmi eux, il y avait des représentants de tous les partis.
All of the provincial governments were happy and they included representatives of all parties.

Même si le groupe de travail a continué de se rencontrer après la publication du rapport par M. Jacques Brouard, ni les représentants fédéraux ni les représentants provinciaux siégeant à ce groupe de travail n'étaient mandatés pour résoudre les besoins d'infrastructures maritimes des résidants du Nunavik.
While the Working Group continued to meet following the issuance of the report by Mr. Jacques Brouard, neither the federal nor the provincial government representatives to the Working Group were mandated to resolve the marine infrastructure needs of residents of Nunavik.

Nous avons invité des représentants provinciaux qui ont une expérience et un intérêt particuliers au chapitre de l'influenza, ainsi que des épidémiologistes chevronnés, à prendre part au groupe, mais la participation était très limitée parce qu'ils étaient dépassés par les activités qu'ils devaient accomplir dans leur province.
We invited provinces that have specific interest and experience in influenza and have very experienced epidemiologists to participate in the group, but the participation was very limited because they were overwhelmed by the necessary activities that they had to do in their own provinces.

Des représentants provinciaux étaient à Genève pour aider à parvenir à l'entente provisoire.
Provincial representatives were in Geneva helping reach the draft agreement.