Vertaling van "représentants officiels fédéraux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

secrétaire et représentante officielle de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique/secrétaire et représentante officielle de parti politique
political organisation manager | political party whip | party agent | political party agent

agent électoral [ représentant accrédité de candidat | représentant au scrutin | représentant officiel | représentant accrédité | représentant d'un candidat | représentant de candidat ]
candidate's representative [ agent of a candidate | scrutineer | accredited agent of a candidate | official representative | election agent | poll agent | poll representative | accredited agent | representative of a candidate ]

agent responsable [ représentant officiel | représentant qualifié | agent titulaire | porte-parole | représentant ]
official [ officer ]

représentant officiel adjoint [ représentante officielle adjointe ]
deputy official representative

représentant officiel du territoire exportateur
official representative of the exporting territory

Comité des représentants officiels du Forum des îles du Pacifique
Pacific Islands Forum Officials Committee

le développement des contacts entre représentants d'organismes officiels
the expansion of contacts between representatives of official bodies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense que le seul conseil que je donnerais au comité — si j’osais en donner un — serait de s'abstenir d’imposer des solutions, car il est impossible de le faire. Selon moi, c’est l’une des conclusions auxquelles sont arrivés la plupart des représentants officiels fédéraux, provinciaux et territoriaux, après de nombreuses années consacrées à cette question.
I think the one thing I would advise this committee, if I dared to, is that after many years the one conclusion I think most federal officials, and provincial and territorial officials, have come to is that it is not possible to impose solutions.

Le comité réunit des représentants des ministères et organismes fédéraux, des représentants des provinces et des territoires, et des représentants des communautés minoritaires de langues officielles de tout le pays.
The committee brings together representatives of federal departments and organizations, provincial and territorial representatives and representatives of official language minority communities across the country.

Le QCGN est considéré par de nombreux ministères fédéraux comme le représentant officiel des communautés minoritaires de langue anglaise, et est reconnu comme étant l'interlocuteur officiel du ministère du Patrimoine canadien.
The QCGN is considered by many federal departments as the official representative of the English linguistic minority communities and it's specifically defined as the “official interlocutor” by the Department of Canadian Heritage.

Contrairement à de fréquentes déclarations faites par des représentants officiels du Canada, plusieurs études environnementales sur la qualité de l'eau et le biote du lac Devils ont été effectuées par l'État et par des organismes fédéraux américains.
Contrary to frequent statements by Canadian officials, several environmental studies of water quality and biota at Devils Lake have been done by state and federal agencies in the United States.

RHDCC appuie la mise en œuvre de l'article 41 de la partie VII de la Loi sur les langues officielles de diverses manières : à titre de partenaire de la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne de 2008 à 2013; par le biais de l'élaboration de plans d'action ministériels sur la mise en œuvre de l'article 41 de la partie VII; en travaillant de concert avec les représentants des communautés de langue officielle en situation minoritaire et d'autres ministères fédéraux.
HRSDC supports the implementation of section 41 of Part VII of the Official Languages Act in various ways: as a partner in the Roadmap for Canada's Linguistic Duality 2008-2013; through the development of departmental action plans on the implementation of section 41 of Part VII; and by working in collaboration with stakeholders representing official language minority communities and other federal departments.