Vertaling van "représentants fédéraux notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité des représentants fédéraux-provinciaux de la Porte de l'Atlantique
Atlantic Gateway Federal-Provincial Officials Committee

Pour bien transmettre notre message - Guide de planification de la documentation destinée aux écoles, à l'intention des ministères et organismes fédéraux
Getting Our Message Across: A guide for federal government departments and agencies developing material for use in the classroom

Les organismes culturels fédéraux - Au cœur de notre vie culturelle
Canada's Cultural Agencies - In rhythm with our cultural pulse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des représentants fédéraux et certains représentants américains ont également pris part à l'exercice, aux côtés de notre ministère du Développement économique et du commerce.
Other federal representatives and some American were also involved, as was our economic development and trade ministry.

L'élaboration proprement dite du projet de loi a mis à contribution un groupe de travail formé de représentants de notre ministère, du conseil tribal des Gwich'in, du secrétariat du Sahtu et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, auxquels sont à l'occasion venus se greffer des représentants des Dogrib et d'autres ministères fédéraux et territoriaux.
The actual development of the bill involved a four-party working group made up of our department, the Gwich'in Tribal Council, the Sahtu Secretariat, and the Government of the Northwest Territories.

Je suis heureuse de souligner que notre gouvernement entreprendra en outre des discussions avec le Comité national responsable de l'Initiative canadienne pour le dépistage du cancer du sein, formé de représentants fédéraux, provinciaux et territoriaux, concernant les protocoles de détection du tissu mammaire dense.
I am pleased to note that our government will also begin discussions through the federal-provincial-territorial national committee for the Canadian breast cancer screening initiative regarding identification protocols for dense breast tissue.

Je constate dans les notes d'information qu'on a préparées à notre intention, que plusieurs représentants fédéraux siègent au conseil, mais qu'il y en a un bon nombre qui ne sont pas des représentants fédéraux.
I noticed in the briefing note that was prepared that there are a couple of federal representatives on it, but a lot of them are actually other than federal representatives.

Lorsque nous parlons aux représentants fédéraux, notre objectif est qu'ils fassent, dans la mesure du possible, la promotion du français et de l'anglais.
Our aim, when we talk to federal representatives, is to make sure that they do as much as possible to promote French and English.