Traduction de «représentants entièrement masculine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stéréotype masculin [ représentation stéréotypée de la masculinité ]
male stereotype

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils ont donc créé une Chambre des représentants entièrement masculine, car les femmes n'étaient pas considérées comme des personnes à l'époque.
So they made the House of Representatives all men because women were non-persons at the time.

Pour ce qui est des femmes, auxquelles vous avez longuement fait allusion, malgré l'augmentation du nombre de femmes actives (qui représentent maintenant 41 %-42 % de la main d'œuvre totale) et la croissance progressive de la présence de celles-ci dans des secteurs entièrement dominés par les hommes, le chômage féminin est sensiblement plus élevé que son pendant masculin.
As far as women are concerned, to whom you alluded extensively, despite the increase in the number of working women, who now account for about 41%-42% of the total workforce, and the gradual increase in the number of women in purely male-dominated sectors, unemployment is far higher among women than it is among men.