Traduction de «représentants du secrétariat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentation croisée des secrétariats
cross-representation of Secretariats

délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales
United States Trade Representative | USTR [Abbr.]

Secrétariat de l'Initiative de représentation accrue
Enhanced Representation Initiative Secretariat

représentant spécial du Secrétariat général de l'ONU
UN Secretary-General's special representative

représentant de commerce
Sales representative

secrétariat du Conseil | secrétariat général | secrétariat général du Conseil | SGC [Abbr.]
Council Secretariat | General Secretariat of the Council | GSC [Abbr.]

agent électoral [ représentant accrédité de candidat | représentant au scrutin | représentant officiel | représentant accrédité | représentant d'un candidat | représentant de candidat ]
candidate's representative [ agent of a candidate | scrutineer | accredited agent of a candidate | official representative | election agent | poll agent | poll representative | accredited agent | representative of a candidate ]

British Columbia 2010 Olympic and Paralympic Winter Games Secretariat [ BC Secretariat | 2010 Winter Games Secretariat | Secrétariat des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 de la Colombie-Britannique ]
British Columbia 2010 Olympic and Paralympic Winter Games Secretariat [ BC Secretariat | 2010 Winter Games Secretariat ]

Secrétariat général du Département fédéral de l'économie (1) | Secrétariat général DFE (2) | Secrétariat général du Département fédéral de l'économie publique (3) [ SG/DFE ]
General Secretariat of the Federal Department of Economic Affairs (1) | General Secretariat DEA (2) [ GS/DEA ]

pouvoir de représentation | représentant, fondé de pouvoir, mandataire (= celui qui représente) | stipulation pour autrui
proxy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des représentants du secrétariat général du Conseil, de la Commission et d'Europol peuvent participer aux réunions du conseil d'administration en tant qu'observateurs sans droit de vote.
Representatives of the General Secretariat of the Council, the Commission and Europol may take part in meetings of the Governing Board as non-voting observers.

Il est composé d’un ambassadeur par État membre, d’un représentant permanent de la Commission européenne, d’un représentant du CMUE, d’un représentant du secrétariat du Conseil de l'UE et d’un service juridique.
It comprises one ambassador per Member States, a permanent representative of the European Commission, a representative of the EUMC, a representative from the Secretariat of the Council of the EU and a legal service.

Des arrangements sont conclus par le haut représentant, le secrétariat général du Conseil et la Commission, et des consultations sont engagées avec les États membres afin d'assurer le bon déroulement de la transition.
Arrangements shall be entered into by the High Representative, the General Secretariat of the Council and the Commission, and consultations shall be undertaken with the Member States to ensure a smooth transition.

2. Le comité directeur est composé des membres du réseau, désignés par les États membres conformément à l'article 2, paragraphe 2, d'un représentant de la Commission, d'un représentant du Secrétariat général du Conseil et d'un représentant du Conseil de l'Europe .
2. The Governing Board shall be made up of Network members, designated by the Member States pursuant to Article 2(2), a Commission representative, a representative of the General Secretariat of the Council and a representative of the Council of Europe .

2. Le comité directeur est composé des membres du réseau, désignés par les États membres conformément à l'article 2, paragraphe 2, d'un représentant de la Commission, d'un représentant du secrétariat général du Conseil et d'un représentant du Conseil de l'Europe.
2. The Governing Board shall be made up of Network members, designated by the Member States pursuant to Article 2(2), a Commission representative, a representative of the General Secretariat of the Council and a representative of the Council of Europe.

Des représentants du secrétariat général du Conseil, de la Commission et d'Europol siègent au conseil d'administration en tant qu'observateurs sans droit de vote.
Representatives of the General Secretariat of the Council, the Commission and Europol sit on the governing board as non-voting observers.

Je pense qu'il serait maintenant généreux de la part du Conseil de proposer d'intégrer les représentants du secrétariat de la Commission et du Parlement d'une manière vraiment équilibrée et égale, afin de créer des conditions de travail appropriées sur cette base.
I believe it would be generous on the part of the Council to offer the Commission and Parliament truly balanced and equal representation on the secretariat in order to achieve the right working conditions on that basis.

- (EN) Monsieur le Président, c'est une motion de procédure. Bien que le représentant du Conseil ne soit pas parmi nous ce soir, puis-je vous demander si la Commission ou un représentant du secrétariat du Parlement sait que les agences de presse ont annoncé que le Conseil a pris la décision de prolonger le régime volontaire de 12 mois, ce qui est contraire à la procédure de codécision et qui rend donc ce débat et le vote de demain inutiles ?
– Mr President, on a point of order, although we are not joined by the Council representative tonight, could I ask whether the Commission or a representative of Parliament's secretariat are aware of press agency reports I have seen which state that the decision to extend the voluntary scheme for 12 months was actually made in the Council yesterday, circumventing the codecision procedure and making this debate and the vote tomorrow irrelevant?