Traduction de «représentants des parties intéressées devraient aussi » (Français → Anglais) :

Quarante-huit représentants de parties intéressées provenant des secteurs les plus divers, du Comité économique et social européen, du Comité des régions et de l'ensemble des administrations publiques des États membres se réunissent afin de rendre la législation européenne et son application dans les États membres plus efficaces et mieux à même d'atteindre ses objectifs.
Forty-eight members from a diversity of stakeholders, the European Economic and Social Committee, the European Committee of the Regions and all Member State governments will come together to make EU legislation and its implementation in Member States more efficient and more effective in achieving its objectives.

103. est fermement convaincu que, pour garantir un niveau minimal de contrôle indépendant à l'égard de la rédaction des analyses d'impact, il importe de constituer un groupe d'experts indépendants qui surveillerait, en procédant à des vérifications par sondage, la qualité des avis rendus par le comité d'analyses d'impact, et que des représentants des parties intéressées devraient aussi être autorisés à participer à leur réalisation;
103. Strongly believes that, in order to guarantee a minimum level of independent scrutiny in the drafting of impact assessments, an independent panel of experts should be set up to monitor, by means of spot checks, the quality of opinions delivered by the Impact Assessment Board, and that representatives of interested parties should also be allowed to assist in conducting them;

94. est fermement convaincu que, pour garantir un niveau minimal de contrôle indépendant à l'égard de la rédaction des analyses d'impact, il importe de constituer un groupe d'experts indépendants qui surveillerait, en procédant à des vérifications par sondage, la qualité des avis rendus par le comité d'analyses d'impact, et que des représentants des parties intéressées devraient aussi être autorisés à participer à leur réalisation;
94. Strongly believes that, in order to guarantee a minimum level of independent scrutiny in the drafting of impact assessments, an independent panel of experts should be set up to monitor, by means of spot checks, the quality of opinions delivered by the Impact Assessment Board, and that representatives of interested parties should also be allowed to assist in conducting them;

6. souligne toutefois que, pour garantir un niveau minimal de contrôle indépendant à l'égard de la rédaction des analyses d'impact, il importe de constituer un groupe d'experts indépendants qui surveillerait, en procédant à des vérifications par sondage, la qualité des avis rendus par le comité d'analyses d'impact, et que des représentants des parties intéressées devraient aussi être autorisés à participer à leur réalisation;
6. Stresses, nevertheless, that, in order to guarantee a minimum level of independent scrutiny in the drafting of impact assessments, an independent panel of experts should be set up to monitor, by means of spot checks, the quality of opinions delivered by the Impact Assessment Board, and that representatives of interested parties should also be allowed to assist in conducting them;

Il réunira des représentants des parties intéressées  experts, parties prenantes, députés européens et responsables d’organisations non gouvernementales (ONG).
It will be attended by representatives of a variety of interested parties, such as experts, stakeholders, Members of the European Parliament and representatives of non-governmental organisations (NGOs).

Les représentants du gouvernement, les employeurs, les travailleurs et les autres parties intéressées devraient se rencontrer pour élaborer un plan concret visant la réforme de notre régime de pensions.
Government, employers, labour, and other interested parties should meet and bring forth a concrete plan to rebuild and reform our pension system.

Avaient pris part à la première des représentants des États membres et à la seconde des représentants des parties intéressées (titulaires de marques, détaillants, consommateurs, etc.).
These meetings gathered representatives of the Member States and of interested parties (trademark holders, retailers, consumers...) respectively.

Ont pris part à la première des représentants des Etats membres et à la seconde des représentants des parties intéressées (titulaires de marques, détaillants, consommateurs, notamment).
These meetings gathered representatives of the Member States and of interested parties (trademark holders, retailers, consumers...) respectively.