Vertaling van "représentante et vice-présidente federica mogherini " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déclaration de la haute représentante/vice-présidente
Statement by the High Representative/Vice-President

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AK. considérant que la haute représentante et vice-présidente, Federica Mogherini, le commissaire européen chargé de l'aide humanitaire et coordinateur Ebola de l'Union, Christos Stylianides, le commissaire européen chargé de la coopération et du développement international, Neven Mimica, les députés du Parlement européen, ainsi que les gouvernements et les parlementaires des États membres ont à plusieurs reprises appelé au renforcement des systèmes de santé;
AK. whereas Vice-President/High Representative Federica Mogherini, European Commissioner for Humanitarian Aid and EU Ebola Coordinator Christos Stylianides, European Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica, Members of the European Parliament, governments and parliamentarians of the Member States have repeatedly called for the strengthening of health systems;

AJ. considérant que la haute représentante et vice-présidente, Federica Mogherini, le commissaire européen chargé de l'aide humanitaire et coordinateur Ebola de l'Union, Christos Stylianides, le commissaire européen chargé de la coopération et du développement international, Neven Mimica, les députés du Parlement européen, ainsi que les gouvernements et les parlementaires des États membres ont à plusieurs reprises appelé au renforcement des systèmes de santé;
AJ. whereas Vice-President / High Representative Federica Mogherini, European Commissioner for Humanitarian Aid and EU Ebola Coordinator Christos Stylianides, European Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica, Members of the European Parliament, governments and parliamentarians of the Member States have repeatedly called for the strengthening of health systems;

Le 20 juillet dernier, le président Jean-Claude Juncker et la haute représentante et vice-présidente Federica Mogherini ont rencontré le Premier ministre tunisien Habib Essid.
On 20 July, President Jean-Claude Juncker and High Representative-Vice President Federica Mogherini met with the Tunisian Prime Minister Habib Essid.

12. demande à l'Union européenne, à ses États membres, à la haute représentante et vice-présidente Federica Mogherini de réclamer la libération immédiate des manifestants qui ont été arrêtés de façon arbitraire depuis le début des manifestations;
12. Calls on the EU, its Member States and VP/HR Federica Mogherini to call for the immediate release of the protesters who have been arbitrarily arrested since the start of the protests;

Michel Barnier a une longue expérience en matière de défense et est le mieux placé pour me conseiller et pour conseiller la Haute Représentante et Vice-Présidente Federica Mogherini sur ces questions essentielles pour l'avenir de l'Europe».
Michel Barnier has vast experience in the field of defence and security and is the right man to advise me and also the High Representative/Vice-President Federica Mogherini on these important matters for the future of Europe".

11. demande à l'Union européenne, à ses États membres, à la haute représentante et vice-présidente Federica Mogherini de réclamer la libération immédiate des manifestants qui ont été arrêtés de façon arbitraire depuis le début des manifestations;
11. Calls on the EU, its Member States, and High Representative / Vice-President Federica Mogherini to call for the immediate release of the protesters who have been arbitrarily arrested since the start of the protests;

11. demande à l'Union européenne, à ses États membres, à la haute représentante et vice-présidente Federica Mogherini de réclamer la libération immédiate des manifestants qui ont été arrêtés de façon arbitraire depuis le début des manifestations;
11. Calls on the EU, its Member States, and High Representative/Vice-President Federica Mogherini to call for the immediate release of the protesters who have been arbitrarily arrested since the start of the protests;

La haute représentante et vice‑présidente Federica Mogherini l'a confirmé aujourd'hui lors de sa rencontre avec le président colombien Juan Manuel Santos, qui constitue sa première rencontre bilatérale à Bruxelles depuis le début de son mandat.
High Representative/Vice-President Federica Mogherini confirmed this today when she met Colombian President Juan Manuel Santos, her first bilateral meeting in Brussels since the start of her mandate.

Site web de la haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini
Website of High Representative/Vice-President Federica Mogherini

Lors du Conseil conjoint des Ministres des Affaires étrangères et de l'intérieur, présidé par la Haute Représentante / Vice-Présidente Federica Mogherini et au Luxembourg, le commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté Dimitris Avramopoulos a présenté un plan en 10 points comprenant des actions immédiates en réponse à la situation de crise en Méditerranée.
At a joint meeting of Foreign and Interior Ministers, chaired by High Representative / Vice-President Federica Mogherini and held in Luxembourg, Migration, Home Affairs and Citizenship Commissioner Avramopoulos presented a 10 point plan of the immediate actions to be taken in response to the crisis situation in the Mediterranean.