Traduction de «représentante de commerce aux exportations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentant de commerce aux exportations [ représentante de commerce aux exportations ]
export sales representative

représentant de commerce aux importations [ représentante de commerce aux importations ]
import sales representative

représentant de commerce en services aux entreprises [ représentante de commerce en services aux entreprises ]
business services sales representative

commerce d'exportation
exportable trade

commerce de gros-importation-exportation | Union européenne du commerce des produits laitiers et dérivés
European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export

commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]
art trade [ exportation of works of art | sale of objects belonging to the national heritage | trafficking in works of art ]

Association des abattoirs de volailles et du commerce d'import-export de volailles des pays de la CEE
Association of the EEC Poultry Slaughterhouses and Import-Export Trade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Code de la synthèse: Commerce extérieur / Exporter à partir de l’UE / Exportations – Règles spécifiques Culture / Politique culturelle Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Dimension extérieure / Régimes spécifiques
Summary code: External trade / Exporting from the EU / Exports - Specific rules Culture / Culture Policy Internal market / Single Market for Goods / Single market for goods: external dimension / Specific arrangements

Code de la synthèse: Commerce extérieur / Exporter à partir de l’UE / Exportations – Règles spécifiques Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Dimension extérieure / Régimes spécifiques Politique étrangère et de sécurité / La mise en oeuvre de la PESC et de la PESD / Assurer la sécurité
Summary code: External trade / Exporting from the EU / Exports - Specific rules Internal market / Single Market for Goods / Single market for goods: external dimension / Specific arrangements Foreign and security policy / Implementation of the CFSP and ESDP / Overseing security

Code de la synthèse: Commerce extérieur / Exporter à partir de l’UE
Summary code: External trade / Exporting from the EU

Code de la synthèse: Commerce extérieur / Exporter à partir de l’UE / Exportations – Règles spécifiques Droits de l'homme / Droits fondamentaux à l'intérieur de l'Union européenne / Dignité Droits de l'homme / Droits de l’homme à l’extérieur de l’Union européenne / Promotion des droits de l’homme à l’extérieur de l’UE
Summary code: External trade / Exporting from the EU / Exports - Specific rules Human rights / Fundamental rights within the European Union / Dignity Human rights / Human rights in non-EU countries / Promoting Human rights in non-EU countries

considérant que le commerce entre l'Union et la Chine a connu une croissance rapide et continue ces trente dernières années, le commerce total culminant à 395 000 000 000 EUR en 2010, et que le commerce bilatéral accuse un déséquilibre en faveur de la Chine depuis 1997, ce déficit commercial s'élevant en 2010 à 168 800 000 000 EUR contre 49 000 000 000 EUR en 2000; alors que la valeur ajoutée des exportations chinoises est très limitée après soustraction de la valeur des composants importés de l'Union et d'ailleurs; considérant que les sociétés étrangères installées en Chine réalisent près de 85 % de l'ensemble du commerce d'exportation découlant des activités d'assemblage;
whereas trade between EU and China has been growing rapidly and continuously in the last three decades, reaching a peak amount of total trade of EUR 395 billion in 2010, and whereas the imbalance in bilateral trade has been in China’s favour since 1997, this trade deficit amounted to EUR 168,8 billion in 2010 compared to EUR 49 billion in 2000; while the value added to Chinese exports is very limited once the value of components imported from the EU and elsewhere is discounted; whereas foreign companies established in China account for nearly 85 % of all export trade deriving from assembly operations;

(3) En ce qui concerne la notion de lieu de chargement, une multitude de situations commerciales et administratives se présente dans le commerce d'exportation de produits agricoles. Il est difficile en conséquence de prévoir une règle unique et il convient de permettre aux États membres de déterminer le lieu le plus approprié pour effectuer les contrôles physiques pour les produits agricoles exportés bénéficiant d'une restitution.
(3) As regards the concept of the "place of loading", a great many administrative and commercial circumstances affect the trade in agricultural exports; it is therefore hard to lay down a single rule and the Member States should accordingly be allowed to decide on the most appropriate place for conducting the physical checks of exported agricultural products qualifying for an export refund.

Le commerce électronique pourra aussi devenir un élément important du commerce d'exportation et d'importation, surtout pour les services susceptibles d'être fournis en ligne.
Electronic Commerce may also become an important element of the export and import trade, particularly in those services that can be delivered on-line.

considérant que des saumons sont pêchés en mer conformément aux recommandations de la commission internationale des pêches de la mer Baltique et exportés vers la Communauté en quantités certes faibles par rapport au marché communautaire, mais significatives sur le plan du commerce d'exportation des pays concernés; que les prix de ces produits sont habituellement inférieurs aux prix minimaux à l'importation, fixés par le présent règlement; qu'il convient de prendre des mesures pour donner à ces produits un accès permanent au marché communautaire; que, en conséquence, le prix minimal ne doit pas s'appliquer à l'importation de ces produits,
Whereas some salmon is fished at sea in accordance with the recommendations made by the International Baltic Sea Fishery Commission and exported to the Community in quantities small in relation to the Community market but significant in terms of the export trade of the fishing countries concerned; whereas prices for these products are customarily below the minimum import prices set by the present Regulation; whereas, steps should be taken to give these products continued access to the Community market; whereas, accordingly, the minimum price should not apply to imports of these products,

TOUTEFOIS, LORSQUE LES NECESSITES DU COMMERCE D'EXPORTATION LE REQUIERENT, ILS PEUVENT CERTIFIER QU'ELLES SONT ORIGINAIRES D'UN ETATS MEMBRE .
HOWEVER , WHEN THE NEEDS OF THE EXPORT TRADE SO REQUIRE , THEY MAY CERTIFY THAT THE GOODS ORIGINATED IN A PARTICULAR MEMBER STATE .