Traduction de «représentant attitré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentant attitré
duly accredited representative

Comité des représentants attitrés sur l'harmonisation
Lead Representatives Committee on Harmonization

Comité des représentants attitrés
Lead Representative Committee

professionnel comptable attitré | expert-comptable attitré | comptable attitré
incumbent accountant | continuing accountant

délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales
United States Trade Representative | USTR [Abbr.]

représentant de commerce
Sales representative

représentant juridique | représentant légal | représentant personnel | représentant successoral
legal representative

représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive
EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction

droit de représentation | droit de représentation publique | droit de représentation en public | droit d'exécution d'une représentation | droit d'exécution | droit d'interprétation
performance right | public performance right | right to perform in public

représentation des données | représentation de données | représentation de l'information | représentation
data representation | representation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La communauté elle-même, par le truchement de ses représentants attitrés, n'est aucunement impliquée dans le processus.
The community itself, through its authorized representatives, is not involved in the process whatsoever.

Pour ce qui est de votre question, nous ne mettons pas le processus en marche si quelqu'un dépose une plainte au nom de.sauf si la personne est le représentant attitré de l'appelant, par exemple.
But in regard to the question, we don't click in the complaints procedure if it is someone else acting on behalf of.unless that person is a recognized representative of the appellant, for example.

Je vais vous poser une deuxième question. Deux témoins sont venus nous dire que, sur le strict plan de l'éthique, il ne serait pas souhaitable que des représentants attitrés de compagnies pharmaceutiques siègent au conseil d'administration provisoire, qui va devenir permanent.
My second question is this: two witnesses said that, from a strictly ethical standpoint, representatives of pharmaceutical companies should not sit on the interim governing council, which will become a permanent council.

Il estime être le représentant attitré de la société civile organisée, puisqu' il compte en son sein des représentants des organismes socio-économiques et professionnels, associations, , syndicats et autres groupements professionnels auxquels adhèrent les citoyens européens et qui constituent les "intermédiaires" entre les citoyens et les institutions européenns".
It sees itself as the appointed representative of civil society organisations, since its members are drawn from socio-economic and occupational bodies, associations, trade unions and other occupational groups to which European citizens belong and which act as intermediaries between ordinary people and the European institutions.

L’électeur ne peut en effet savoir qui va le représenter, et il n’existe, pour les villes, les villages ou les districts, aucun représentant attitré identifiable.
Voters have no ability to determine the identity of the persons who will represent them and no identifiable representative for their town village or district.