Traduction de «représentant 535 millions » (Français → Anglais) :

Les États membres ont communiqué 2 400 cas de fraude ou d'irrégularité représentant 535 millions d'euros sur la partie "recettes" du budget de l'UE et 4 200 cas représentant 600 millions d'euros sur la partie "dépenses".
The Member States communicated 2400 new cases of fraud or irregularity on the revenue side of the EU Budget amounting to €535 million and 4200 cases on the expenditure side amounting to some €600 million.

Ce documentCadre Communautaire d'Appui concerne le soutien communautaire aux l'objectif 1 (régions en retard de développement.) et le soutien transitoire dégressif de l'objectif 1., qui s'élèvera à Il représente 20.535 millions d'euros. de financement communautaire, don't 3.087 millions d'euros pour le soutien dégressif.
Involved is Community support for less-developed regions, which will amount to € 20 535 million. This is the Commission's first decision on a CSF for an Objective 1 region.

Le 25 mars, je posais au ministre des Finances, la question suivante après lui avoir rappelé que nous avons appris que pour l'année prochaine et l'année suivante, les coupures à l'assurance-chômage vont représenter pour les Maritimes, les provinces atlantiques, 630 millions par année et pour le Québec, pendant ces deux années-là également, 535 millions.
On March 25, I asked the Minister of Finance the following question, after reminding him that we had just learned that for the next two years, unemployment insurance cuts would amount to $630 million a year in the maritimes, and $535 million in Quebec.

Le ministre est-il prêt à surseoir au moins aux coupures à l'assurance-chômage le temps de mettre en place une véritable stratégie de création d'emplois permettant aux chômeurs de trouver un emploi plutôt que de les pousser vers l'aide sociale? Six cent trente millions par année pour les provinces atlantiques et 535 millions pour le Québec, je ne parle pas des coupures à l'Ontario et dans l'Ouest parce que le Québec et les Maritimes représentent 60 p. 100 des coupures alors qu'ils ne sont que 33 p. 100 de la population.
Six hundred and thirty million dollars a year in Atlantic Canada and $535 million in Quebec, and I am not mentioning cuts in Ontario and western Canada because cuts in Quebec and the maritimes represent 60 per cent of the total whereas they only have 33 per cent of the Canadian population.

Les exportations européennes de liqueurs vers le Japon ont représenté 535 millions d'écus en 1994, soit 2% de la valeur totale des exportations vers ce pays.
The EU exported 535 Mecu of liquors to Japan in 1994, representing 2% of total exports there.