Vertaling van "représentait respectivement environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi autorisant la vente ou autre aliénation de certains terrains publics, et l'acquisition de certains autres terrains situés dans les cités de Toronto et de Winnipeg ou dans leurs environs, respectivement
An Act to authorize the sale or other disposal of certain public lands, and the acquisition of certain other lands in or in the vicinity of the cities of Toronto and Winnipeg respectively

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, face à un tel défi, la recherche en Europe souffre de l'actuelle fragmentation des politiques nationales des Douze dans ce domaine et du niveau insuffisant des dépenses qui y sont consacrées. Ainsi, si, en 1991, l'effort de recherche des Etats-Unis et du Japon représentait respectivement environ 2,8% et 3% de leur PIB, il ne s'élevait qu'à 2% du PIB de la Communauté.
In 1991, for example, the United States and Japan devoted 2.8 and 3% respectively of their GDP to research, while the figure for the Community was only 2% of GDP.