Vertaling van "représailles collectives employer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ligne directrice sur la protection des employés contre les représailles en cas de recours officiel
Guideline on Employee Retaliation Protection with Respect to Formal Recourse

Dispositions des conventions collectives au Canada groupant 200 employés ou plus : secteur manufacturier [ Dispositions de grandes conventions collectives concernant les employés dans l'industrie manufacturière au Canada ]
Provisions in Collective Agreements in Canada Covering 200 and More Employees: Manufacturing Industries [ Provisions in Major Collective Agreements Covering Employees in Canadian Manufacturing Industries ]

Manuel sur la collecte de données sur la déclaration volontaire dans la fonction publique [ Guide à l'intention des ministères concernant la collecte de données sur l'identité des employés - Équité en matière d'emploi | Guide à l'intention des ministères pour la collecte des données des déclarations volontaires - Équité en emploi ]
Manual on the Collection of Self-Identification Information in the Public Service [ Employment Equity Employee Identification Data Collection Departmental Guide | Employment Equity Collection of Self-Identification Information Departmental Guide ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. condamne les crimes de l'armée israélienne contre la population civile à Gaza, notamment s'en prendre à des civils et les tuer, exercer des représailles collectives, employer des armes et un matériel qui devraient être interdits;
6. Condemns the crimes committed by the Israeli military against the civilian population in Gaza, particularly the targeting and killing of civilians, collective punishment, the use of weapons and material that should be prohibited;

L'autre façon, c'est de prévoir dans la convention collective conclue entre l'employeur public et les fonctionnaires une disposition particulière protégeant les employés contre les mesures de représailles.
The other way is by placing a specific provision against retaliation in the existing collective agreements between the public employer and public employees.