Je suis sûr que le rapporteur en est conscient, mais je voulais, ce matin, dans mon intervention, le repréciser très clairement.
I am sure that the rapporteur is aware of these issues, but I wanted to use my speaking time this morning to repeat these very clearly.
