Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Expansion économique
Forte reprise économique
Relance économique
Relance économique sans création d'emploi
Reprise de tous les secteurs de l'économie
Reprise largement diffusée dans l'économie
Reprise économique
Reprise économique générale
Reprise économique sans création d'emploi

Vertaling van "reprise économique étant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


reprise de tous les secteurs de l'économie [ reprise économique générale | reprise largement diffusée dans l'économie ]

broadly-based recovery


expansion économique | relance économique | reprise économique

economic recovery


relance économique | reprise économique

economic recovery


reprise économique sans création d'emploi [ relance économique sans création d'emploi ]

jobless economic recovery


reprise économique [ relance économique ]

economic recovery [ economic upswing ]


Programme d'action quinquennal pour la reprise économique et le développement de l'Afrique

Five-year Programme of Action for African Economic Recovery and Development


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En effet, l'augmentation des investissements dans l'infrastructure publique soutiendrait la reprise économique étant donné qu'elle a, à court terme, un effet multiplicateur positif et qu'elle peut, à long terme, améliorer la compétitivité d'un pays.

Indeed, increasing investment in public infrastructure is potentially supporting economic recovery as it has a positive multiplier effect in the short term, and it can improve the competitiveness of a country in the longer term.


Étant donné les incertitudes qui pèsent encore sur les perspectives économiques et les fragilités du secteur financier, il serait préférable d’attendre que la reprise économique puisse être considérée comme autosuffisante et que la stabilité financière ait été rétablie pour abandonner les mesures d’aide[4].

Given remaining uncertainties about the economic outlook and fragilities in the financial sector, support measures should only be withdrawn once the economic recovery can be regarded as self-sustaining and once financial stability has been restored[4].


Ces résultats ne sont pas rares lors d'une reprise économique, étant donné que les plans d'emploi ont tendance à retarder la croissance économique.

These results are not unusual during times of economic recovery as employment plans tend to lag economic growth.


Ainsi que l'indique le graphique n° 1, la production économique de l'UE en 2014 devrait atteindre un niveau comparable à 2008, les pertes enregistrées lors des périodes de récession étant désormais compensées par la reprise en cours.

As graph 1 indicates, the economic output in the EU in 2014 is expected to reach the same level as in 2008, with losses from the downturns now offset by the ongoing recovery.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le nombre d’offres d’emploi étant actuellement limité en raison de la situation économique, les Européens achevant leurs études risquent de connaître des périodes de chômage et d’inactivité qui pourraient nuire à leur employabilité, même après la reprise.

Given the reduced number of job openings in the downturn, people now finishing their education risk facing unemployment and inactivity spells, which may damage their employability even after recovery.


La reprise économique étant fragile, les hommes et les femmes qui travaillent fort dans ce secteur d'activité peuvent compter sur notre gouvernement pour les défendre.

The economic recovery is fragile, and the hard-working men and women in this sector can count on our government to defend them.


Karel De Gucht, commissaire européen au commerce, a déclaré: «La reprise économique étant encore fragile, les grandes économies mondiales doivent lever les mesures de restriction des échanges qui entravent la croissance.

EU Trade Commissioner Karel De Gucht said: "With the economic recovery still fragile, the world's major economies must remove the trade restrictive measures that put a break on growth.


Préserver les possibilités d'échanges commerciaux et d'investissement représente également le meilleur moyen de limiter l'impact global de la crise étant donné que la reprise au niveau mondial dépendra de façon cruciale des performances économiques durables des économies émergentes et en développement.

Keeping trade links and investment opportunities open is also the best means to limit the global impact of the crisis, since global recovery will depend crucially on the sustainable economic performance of emerging and developing economies.


Les paramètres économiques de l'UE (rentabilité élevée, faible inflation, évolution appropriée des salaires, etc.) étant favorables, tout portait à croire, voici quelques mois encore, que la reprise économique se maintiendrait à moyen terme, avec les avantages en résultant sur le plan de la création d'emplois.

Since the underlying economic fundamentals are sound in the EU (high profitability, low inflation, appropriate wage evolution.), until some months ago, prospects augured well for this economic recovery to be sustained over the medium term, with consequential benefits in terms of job creation.


On estime que les avantages macro-économiques résultant de l'intégration des marchés se répartiront à moyen terme de la manière suivante : . les déficits publics, sous le double impact de l'ouverture des marchés publics et de la reprise économique générale, devraient enregistrer une amélioration correspondant à 2,2 % di PIB; . le solde extérieur, qui reflète le redressement de la compétitivité de l'Europe, devrait s'améliorer de 1 %; . les prix devraient fléchir de plus de 6 %, la croissance ...[+++]

- 8 - The basic distribution of macro-economic benefits stemming from market integration is estimated in the medium-term as follows : . public deficits, under the dual impact of open public procurement and general economic resurgence, should ease by an amount equal to 2.2% of gdp ; . the external position, reflecting Europe's increased competitiveness, should improve by 1% ; . prices should drop by over 6%, growth thus being achieved as the economy cools ; . employment, after a short-term adjustment period, should be boosted to the tune of 1.8m new jobs.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

reprise économique étant ->

Date index: 2025-07-02
w