Traduction de «repris des études » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ingénieure d’études | ingénieure d’études et développement | ingénieur d’études et de recherche/ingénieure d’études et de recherche | ingénieur d’études/ingénieure d’études
industrial design expert | product engineer | design engineer | designing engineer

technicien d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études instrumentaliste | technicien d’études en instrumentation-régulation/technicienne d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études en instrumentation-régulation
control and instrumentation technologist | measurement and control engineering technologist | instrumentation engineering technician | technician in instrumentation engineering

allocation d'étude [ allocation jeunesse | allocation scolaire | bourse d'étude | bourse de recherche | indemnité de formation | prêt d'étude | subvention d'étude ]
education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]

groupe d'étude permanent «Sécurité alimentaire» | groupe d'étude permanent «Systèmes alimentaires durables» | groupe d'étude permanent sur des systèmes alimentaires durables | groupe d'étude permanent sur la sécurité alimentaire
Permanent Study Group on Food Security | Permanent Study Group on Sustainable Food Systems

ingénieure études transport-distribution | ingénieur études transport-distribution | ingénieur études transport-distribution/ingénieure études transport-distribution
power distribution systems engineer | power distribution technology engineering expert | power distribution engineer | power distributions engineer

non repris séparément
not separately recorded | N.S.R. [Abbr.]

objets repris en possession
repossessed goods

abandon scolaire [ abandon de la scolarité | abandon des études | abandon en cours d'études | décrochage scolaire | jeune en décrochage scolaire | jeune en rupture scolaire | jeune quittant l'école prématurément | rupture scolaire | sortie précoce du système éducatif ]
dropout [ dropping out | early school leaver | early school leaving | educational dropout | school dropout | student dropout | university dropout | school leavers(UNBIS) ]

Programme d'économie d'énergie PEE-3 [ Programme d'utilisation maximale de l'air neuf et repris | Programme PEE-3 ]
Energy Management Application Program EMA-3 [ EMA-3 ]

analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]
economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon les données collectées, 35,5 % des jeunes qui sont sortis de la garantie pour la jeunesse en 2015 avaient trouvé un emploi ou repris des études six mois plus tard.
Collected data shows that 35.5% of young people that left the Youth Guarantee in 2015 had entered employment or returned to education 6 months later.

Une étude sur la politique future de l'UE en matière de PPP [52] commanditée par la Commission et portant sur six États membres a répertorié, comme repris ci-dessous, les dix préoccupations principales soulevées par l'utilisation des PPP dans les États membres:
A study relating to future EU policy on PPPs [52] mandated by the Commission and covering six Member States, identified the following "Top Ten" concerns in connection with PPP use in the Member States :

Une fois l'étude terminée, un comité de pilotage (composé de représentants des principales administrations concernées) procède à son examen et peut approuver ou faire rectifier le travail jusqu'à ce qu'il traite de façon satisfaisante de tous les points repris dans le cahier des charges initial.
Upon completion of the study, a steering committee (composed of representatives of the main Administrations concerned) reviews the EIA and can approve or rectify the work until it satisfactorily addresses the issues raised in the original EIA specifications.

Nous nous sommes entendus à ce sujet et nous avons ensuite repris notre étude du projet de loi C-56 sans la participation de M. Scott.
We agreed to that and got back to the business of Bill C-56, which I'm missing Mr. Scott's participation on.

Nous avons déménagé à Edmonton lorsque j'avais quatre ans, parce que mon père, à l'âge de 39 ans, avait repris ses études de droit à l'Université de l'Alberta.
We moved to Edmonton when I was four, because my father, at the age of 39, redid his entire law degree at the University of Alberta.

Mme Mary Eberts: J'étais présente le premier jour quand vous avez repris l'étude sur les orphelinats.
Ms. Mary Eberts: I was here on the first day when you continued with the residential schools issue.

Comme je l'ai déjà mentionné, le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie a déjà repris son étude sur la santé mentale et les maladies mentales.
As I mentioned, our Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology has already resumed its study of mental health and mental illness.

Avons-nous repris l'étude du projet de loi C-10B?
Are we back at Bill C-10B?