Vertaling van "repr sente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Représentant permanent du Canada à l'ONU [ Repr perm du Can à l'ONU ]
Permanent Representative of Canada to the United Nations [ Perm Rep Cda UN ]

Repr.Cat | toxique pour la reproduction
toxic to reproduction(+ category) | Repr.Cat. [Abbr.]

Représentant de la Normalisation en Australie [ Repr de la Norm Australie ]
Standardization Representative to Australia [ STANREP Australia ]

Représentant permanent du Canada à l'ONU, New York [ Repr perm du Can à l'ONU New York ]
Permanent Representative of Canada to the United Nations New York [ Perm Rep Cda UN New York ]

sente | sentier
path

qui sent le brule
having a burnt smell

myrique baumier | bois-sent-bon | Myrice | myrique galé
gale | sweet gale | sweet-gale

Le patient se sent bien
Patient feels well

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à une humeur dépressive marquée et persistante (F32.-), se traduisant par des symptômes tels que tristesse (l'enfant se sent très malheureux), perte d'intérêt et de plaisir pour les activités usuelles, sentiment de culpabilité et perte d'espoir. Le trouble peut s'accompagner d'une perturbation du sommeil ou de l'appétit. | Trouble des conduites en F91.- associé à un trouble dépressif en F32.-
Definition: This category requires the combination of conduct disorder (F91.-) with persistent and marked depression of mood (F32.-), as demonstrated by symptoms such as excessive misery, loss of interest and pleasure in usual activities, self-blame, and hopelessness; disturbances of sleep or appetite may also be present. | Conduct disorder in F91.- associated with depressive disorder in F32.-

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour moi, votre position est celle d?une organisation qui repr?sente des membres vari?s.
I understand your position as that of a broadly- representative, umbrella organization.

Les gouvernements des Etats membres et la Commission europ enne taient repr sent s comme suit :
The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows:

? la Colombie-Britannique devienne une division distincte repr?sent?e par vingt-quatre s?nateurs ?;
" British Columbia be made a separate division represented by 24 Senators; '';

a) par substitution, au troisi?me paragraphe de la motion, des mots ? la Colombie-Britannique devienne une division distincte repr?sent?e par douze s?nateurs ? par ce qui suit :
(a) by replacing, in the third paragraph of the motion, the words " British Columbia be made a separate division represented by 12 Senators; '' with the following:

Le Conseil a rappel combien il tait important que les r sultats de ces n gociations conduisent au renforcement de l'OMC et donnent une nouvelle impulsion ce secteur de services, d j dynamique, qui repr sente plus de 600 milliards de dollars de recettes et contribue la mise en place de la soci t de l'information, offrant de nouvelles perspectives de croissance conomique et de cr ation d'emplois.
The Council reiterated the importance of such an outcome leading to a reinforcement of the WTO and to a further boost of this already dynamic sector of services which covers more than 600 billion dollars revenue and contributes to the establishment of the information society with new opportunities for economic growth and job creation.