Vous dites simplement qu'un chauffeur devra prendre huit heures de repos consécutives auxquelles s'ajoutent les deux heures qui semblent manquer dans votre formule de 13 plus un, cette dernière étant celle où on ne conduit pas.
It just says consecutive hours off-duty, which add on to the two hours that seem to be missing in the 13-plus ones, when you don't drive.
