Traduction de «reporter coûts amortissements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

reporter les coûts et les amortissements accumulés [ reporter coûts/amortissements ]
post cost/reserve detail

coût amortissable | valeur brute | valeur à amortir | coût à amortir | assiette de l'amortissement
depreciable cost | amortizable cost

coût amortissable [ assiette de l'amortissement | montant amortissable ]
depreciable cost

amortissement sur la base du coût d'acquisition [ amortissement sur la base du coût historique | amortissement sur la base du coût de revient ]
depreciation on a historical cost basis

coût d'acquisition diminué de l'amortissement | coût moins amortissement
cost less depreciation

coût après amortissement de la prime | coût après amortissement de l'escompte
amortized cost

amortissement fondé sur le coût de remplacement | méthode d'amortissement fondée sur le coût de remplacement
replacement cost depreciation | replacement cost method | replacement method

charge d'amortissement | coût d'amortissement
depreciation cost

amortissement au coût actuel
current cost depreciation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le coût retraité, ou coût diminué de l’amortissement, de chaque élément est déterminé en appliquant à son coût historique et au cumul des amortissements la variation d’un indice général des prix entre la date d’acquisition et la fin de la période de reporting.
The restated cost, or cost less depreciation, of each item is determined by applying to its historical cost and accumulated depreciation the change in a general price index from the date of acquisition to the end of the reporting period.