Le président : La franchise et la clarté de vos réponses en font un vrai modèle pour nous et je suis sûr que je m'exprime au nom de tout le comité en disant que, quoi qu'on puisse dire par ailleurs de la CBC, tous ceux d'entre nous qui ont regardé vos reportages ont apprécié le professionnalisme de votre travail au Liban et votre traitement de l'information.
The Chairman: The frankness and clarity of your responses is a model for us all and I am sure I speak for the entire committee when I say that whatever else might be said on occasion about the CBC, the professionalism and focus of your own performance in Lebanon, for those of us watching, was appreciated.
