Vertaling van "repas la commissaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

période de repas | pause-repas | pause repas | temps de repas | temps pour repas
meal period | meal break | mealbreak | mealtime | lunch hour | lunch period | lunch time | lunchtime

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

coin à manger [ coin repas | coin des repas | coin-repas | recoin-repas | dînette ]
dinette [ dining space | dining area | dining alcove | dining recess ]

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

commissaire à la prestation des serments | commissaire aux affidavits | commissaire aux serments
commissioner for taking affidavits

plats et boissons à la carte | repas et boissons au menu | plats et boissons au menu | repas et boissons à la carte
dishes on menu | menu of food and beverage | food and beverages on the menu | food and drinks on the menu

confectionner les commandes de repas et boissons | préparer les commandes du restaurant | préparer les commandes de repas et boissons | préparer les commandes du restaurant et du bar
receive requests for food and beverages | taking orders | prepare orders | take orders

repas cacher [ repas casher | repas kascher ]
kosher meal

repas d'heures supplémentaires | repas pendant les heures supplémentaires | repas de temps supplémentaire
overtime meal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Participeront à ce repas la commissaire chargée de l'éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, la commissaire chargée de la recherche et de l'innovation, Mme Máire Geoghegan-Quinn, le commissaire chargé de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, M. László Andor, la conseillère scientifique principale auprès du Président de la Commission européenne, Mme Anne Glover, et d'autres acteurs des milieux scientifiques, économiques et politiques.
The lunch will be attended by Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth Androulla Vassiliou, Commissioner for Research, Innovation and Science Máire Geoghegan-Quinn, Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion László Andor and Chief Scientific Adviser to the President of the European Commission Professor Anne Glover, as well as other participants from the science, business and policy communities.

Communiqué de presse sur le «Dialogue avec les citoyens» L’Union européenne à EXPO Milano 2015 - Site internet L’Union européenne à EXPO Milano 2015 - Fiche d'information Événement: repas équilibrés dans les écoles en Europe Centre commun de recherche, le service scientifique interne de la Commission européenne: exemples de travaux du JRC dans le domaine de l’alimentation Messages vidéos des commissaires
Citizens' dialogue press release European Union at EXPO Milano 2015 website European Union at EXPO 2015 factsheet European Healthy School Lunches event Joint Research Centre, the European Commission's in-house science service: Examples of JRC work on the food area Commissioners' videos messages

Le commissaire européen à l’emploi, aux affaires sociales et à l’inclusion, M. László Andor, a déclaré à ce propos: «Je me réjouis de l’adoption du programme opérationnel de la Lituanie, qui aidera quelque 300 000 personnes ayant du mal à se procurer un repas par jour.
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, László Andor, commented: "I welcome the adoption of this operational programme for Lithuania, which will support around 300,000 people who have difficulty in getting a meal every day.

La commissaire examinera également un certain nombre de questions liées à la pêche avec la ministre norvégienne de la pêche et des affaires côtières, Mme Liesbeth Berg‑Hansen. Plus tard dans la journée, elle participera, dans l'Atomium voisin, à un événement organisé par la délégation norvégienne dans le cadre duquel, sous la direction d’un chef local réputé, un groupe d’enfants de l'école primaire préparera un repas à base de produits de la mer et discutera des bienfaits du poisson pour la santé (16 h 10).
The Commissioner will also discuss a number of fisheries issues with Norwegian Minister of Fisheries and Coastal Affairs, Ms Liesbeth Berg-Hansen, and later that day she will attend an event organised by the Norwegian delegation in the nearby Atomium, where, under the guidance of a renowned local chef, a group of primary school children will cook a seafood-based meal and discuss the health merits of fish (16h10).

Depuis que leurs récoltes ont été détruites par les inondations, certaines familles peuvent à peine s'offrir un repas par jour», a déclaré Mme Kristalina Georgieva, commissaire européenne chargée de l’aide humanitaire, de la protection civile et de la réaction aux crises.
After their crops have been destroyed by the monsoon floods, some families are barely able to afford a single meal a day", said Kristalina Georgieva, Commissioner for Humanitarian Aid, Civil Protection and Crisis Response".