Il doit également reprendre, afin d"être facilement lisible par tout citoyen d"un Etat membre, l"ensemble des dispositions communes qui leur sont applicables en vertu notamment du traité instituant la Communauté européenne, de l"Acte du 20 septembre 1976 portant élection des représentants au Parlement européen au suffrage universel direct, du protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes et du règlement du Parlement européen, en évitant autant que possible les renvois à ces textes.
In order to make it easily accessible to any citizen of any Member State, it should also reproduce all the common provisions applicable to them pursuant, in particular, to the Treaty establishing the European Community, the Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the European Parliament by direct universal suffrage, the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities and the Rules of Procedure of the European Parliament, avoiding references to those texts as much as possible.