Vertaling van "renseignements généraux adressée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Service des renseignements généraux et de la distribution des publications [ Renseignements généraux et publications | Renseignements au public et publications ]
General Enquiries and Publication Distribution Service [ Public Enquiries and Publication Distribution ]

Renseignements généraux et principes directeurs à l'intention des membres des comités de sélection (des subventions) [ Renseignements généraux et principes directeurs à l'intention des membres des comités de sélection des subventions ]
Background Information and Guidelines for Grant Selection Committees

Division des renseignements généraux de la préfecture de police | DRGPP [Abbr.]
General Intelligence Division at Police Headquarters

renseignements généraux
background

Direction centrale des renseignements généraux | DCRG [Abbr.] | RG [Abbr.]
Central General Intelligence Directorate | DCRG [Abbr.]

Renseignements généraux pour les clients au sujet des renseignements personnels demandés
General Information for Clients on Personal Information Requested

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Demande de renseignements généraux adressées à Ressources naturelles Canada:
For General Enquiries at Natural Resources Canada:

Demande de renseignements généraux adressée à Ressources naturelles Canada:
For General Enquiries at Natural Resources Canada:

(24) Après avoir reçu les demandes de renseignements adressées en vertu de l'article 11, plusieurs de ces entreprises ont contacté la Commission et reconnu, dans des termes généraux, avoir participé à des violations graves de l'article 85 du traité, en l'informant de leur intention de coopérer totalement à l'enquête et de lui fournir les renseignements relatifs aux infractions, y compris des renseignements qui n'étaient pas réclamés dans les demandes faites en vertu de l'article 11 (dont chacune se limitait presque exclusivement aux documents trouvés en possession du producteur concerné).
(24) After they had received the requests for information under Article 11, a number of the undertakings approached the Commission admitting in general terms their participation in serious violations of Article 85 of the Treaty and informing it of their intention to cooperate fully with the investigation and to provide information relating to the infringements over and above the scope of the requests for information under Article 11 (which had each been almost entirely confined to the specific documents found in the possession of the producer in question).