Vertaling van "renouveler mon invitation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

demander de nouveau [ inviter de nouveau | renouveler son invitation ]
renew its call [ renew its invitation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela dit, je voudrais vous renouveler mon invitation de venir visiter un de nos bureaux régionaux situés à Calgary, à Vancouver, à Montréal, à Toronto et à Ottawa.
In light of this, I would like to once again extend an invitation to you to visit one of our regional offices, which are located in Calgary, Vancouver, Montreal, Toronto, and Ottawa.

Je poursuivrai donc mon travail en ce sens et, comme j’ai eu le plaisir de le faire la dernière fois, j’aimerais renouveler mon invitation depuis cette hémicycle à agir tous ensemble.
Therefore I shall continue to work along these lines and, as I had the pleasure of doing it last time, I would like to renew my invitation from this plenary hall to do it together.

C’est pourquoi, depuis cette tribune, je renouvelle mon invitation à M. Erdogan.
That is why I am repeating my call to Mr Erdogan from this Chamber.

Je veux vous renouveler mon invitation de juillet dernier: celle de construire un partenariat pour l'Europe, un partenariat pour la prospérité, la solidarité et la sécurité.
I want to return to my invitation to you last July to build a partnership for Europe; a partnership for prosperity, solidarity and security.

(EN) Je souhaite renouveler mon invitation de juillet dernier: celle de construire un partenariat pour l’Europe, un partenariat pour la prospérité, la solidarité et la sécurité.
I want to return to my invitation last July to build a partnership for Europe, a partnership for prosperity, solidarity and security.