Traduction de «renouvelables que certains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables
renewable energy market consultant | sustainable energy consultant | renewable energy consultant | sustainable energy survey consultant

énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]
renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]

attachée commerciale en énergies renouvelables | représentante en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables/déléguée commerciale en énergies renouvelables
renewable energy salesman | renewable energy salesperson | alternative energy sales promoter | renewable energy sales representative

chef de projet énergies renouvelables | ingénieure R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables/ingénieure R&D en énergies renouvelables
project engineer, PV array | renewable power engineer | renewable energy engineer | renewable energy engineering specialist

Définition: Trouble caractérisé par un refus, lié à des facteurs émotionnels, de parler dans certaines situations déterminées. L'enfant est capable de parler dans certaines situations, mais refuse de parler dans d'autres situations (déterminées). Le trouble s'accompagne habituellement d'une accentuation nette de certains traits de personnalité, par exemple d'une anxiété sociale, d'un retrait social, d'une hypersensibilité ou d'une opposition. | Mutisme sélectif
Definition: Characterized by a marked, emotionally determined selectivity in speaking, such that the child demonstrates a language competence in some situations but fails to speak in other (definable) situations. The disorder is usually associated with marked personality features involving social anxiety, withdrawal, sensitivity, or resistance. | Selective mutism

source d'énergie renouvelable aléatoire | source d'énergie renouvelable irrégulière | source d'énergie renouvelable variable | source intermittente d'énergie renouvelable
intermittent energy source | variable renewable energy | VRE [Abbr.]

ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]
renewable resources [ non-renewable resources ]

Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs
Repeat prescription for contraceptive pill or other contraceptive drugs Routine examination for contraceptive maintenance

Renouvellement d'une ordonnance pour:appareil | lunettes | médicaments
Issue of repeat prescription for:appliance | medicaments | spectacles

Agence internationale pour les énergies renouvelables [ IRENA ]
International Renewable Energy Agency [ IRENA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les lignes directrices de 2014 de la Commission concernant les aides d'État à la protection de l'environnement et à l'énergie permettent aux États membres de soutenir les sources d'énergie renouvelables à certaines conditions.
The Commission's 2014 Guidelines on State Aid for Environmental Protection and Energy allow Member States to support renewable energy sources, subject to certain conditions.

Tous les États membres semblent autoriser les renouvellements, mais certains[53] fixent une période de validité différente (plus longue) pour les renouvellements que pour la carte bleue européenne initiale au lieu d’appliquer une période de validité standard.
All MS appear to allow for renewals but some MS[53] have set a different (longer) period of validity for renewals than for the initial EU Blue Card instead of applying one standard period of validity.

La Commission européenne a autorisé, en vertu des règles de l'UE en matière d'aides d'État, les projets allemands visant à appliquer progressivement un système de majoration pour les énergies renouvelables à certains autoproducteurs d'électricité.
The European Commission has endorsed under EU State aid rules German plans to progressively apply renewable energy surcharges to certain self-suppliers of electricity.

Aides d'État: la Commission autorise l'application progressive d'une majoration pour les énergies renouvelables à certains autoproducteurs d'électricité en Allemagne // Bruxelles, le 19 décembre 2017
State aid: Commission approves progressive application of renewable energy surcharge for certain self-suppliers of electricity in Germany // Brussels, 19 December 2017

Les lignes directrices de 2014 relatives aux aides d'Etat à la protection de l'environnement et à l'énergie de la Commission permettent aux États membres de soutenir la production d'énergie à partir de sources renouvelables sous certaines conditions.
The Commission's 2014 Guidelines on State Aid for Environmental Protection and Energy allow Member States to support renewable energy sources, subject to certain conditions.

16. suppose, pour leur efficacité, que les projets en matière de sources renouvelables ne devraient pas s'arrêter aux frontières de l'Union, tant intérieures qu'extérieures; insiste sur l'importance des projets transfrontaliers dans le domaine de l'énergie et observe que les programmes de coopération régionale de l'Europe, ainsi que l'instrument de préadhésion (IPA) ou l'instrument européen de voisinage (ENI), devraient servir à favoriser le lancement des énergies renouvelables; insiste sur le partage et l'adoption de bonnes pratiques dans le cadre de ces programmes; soutient l'utilisation des fonds de la politique régionale et de la politique énergétique pour des projets transfrontaliers de recours à des sources renouvelables avec des pays tiers partenaires et pour la connexion des réseaux nationaux au titre du troisième paquet "énergie"; souligne que les régions extérieures limitrophes devraient autant que possible être connectées au réseau européen afin de garantir un développement durable des deux côtés de la frontière; constate, toutefois, que l'existence dans les États membres de nombreux mécanismes différents de promotion des énergies renouvelables entraîne certaines inefficacités, notamment dans les régions transfrontalières;
16. Maintains that effective renewable energy projects should not stop at the EU’s internal borders or its external borders; draws attention to the importance of cross-border energy projects and takes the view that European regional cooperation programmes, as well as the IPA and the ENI, should be exploited to help renewable energy to take off; stresses that best practice should be shared and turned to account under those programmes; supports the use of regional policy and energy policy funds for cross-border renewable energy projects with third partner countries and connections between national networks under the 3rd energy package; stresses that external bordering regions should be connected into the EU network as much as possible to ensure sustainable development on both sides of the border; notes, however, that the existence of numerous different schemes for promoting renewables in the Member States gives rise to some inefficiencies, in particular, in cross-border regions;

Près de 29 millions d'euros sont prévus sur la ligne de réserve en vue du renouvellement de certains accords existants qui arrivent à expiration et de quelques nouveaux accords qui doivent être négociés.
For the renewal of some existing fisheries agreements which are about to expire and some new agreements which are to be negotiated an amount of around EUR 29 million is set for on the reserve line.

En ce qui concerne l'intégration des énergies renouvelables dans 100 communautés - sujet évoqué par l'honorable parlementaire -, la Commission concluait, dans son rapport régulier, que l'objectif spécifique d'une centaine de "communautés visant à assurer à 100 % leur approvisionnement à partir des énergies renouvelables" serait certainement atteint en 2003. le nombre de partenariats signés en la matière avec des communautés augmente rapidement et plus de 100 candidats potentiels ont été identifiés.
Concerning the integration of renewable energies in 100 communities referred to by the Honourable Member, the Commission concluded in its progress report that the specific objective of “100 communities aimed at 100% of RES supply “ would certainly be reached in 2003. Renewable Energy (RE) Partnerships, signed with such communities, are progressing rapidly and more than 100 potential candidates have been identified.

L'enjeu est la promotion des énergies renouvelables. Pour certains, cette promotion est synonyme de subventions, d'allocations financières, d'aides financières au développement.
Many people think that this smacks of subsidies, aids, and financial support for development.