Traduction de «renouvelables exigeront notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notre avenir ensemble : Entente pour le renouvellement de la constitution
Our Future Together : An Agreement for Constitutional Renewal

La clé de notre avenir : Stratégie de renouvellement de la recherche postsecondaire au Canada atlantique
Securing our Future Together: A Renewal Strategy for Post-Secondary Research in Atlantic Canada

renouveler notre engagement
rededication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous parlons d'une déclaration générale d'ensemble, que les Canadiens pourront voir, et qui a pour objet de veiller à ce qu'il y ait rétablissement des espèces en vertu du projet de loi et à ce que l'on sache ce qui a été amélioré, quelles ressources renouvelables exigeront notre attention à l'avenir, et ainsi de suite.
We're talking about a general overall statement Canadians can see to make sure the bill has the recovery, what's been improved, what renewable resources will need attention in the future, and so on.

Au niveau de l'industrie du raffinage, les règlements imposant une teneur en carburant renouvelable de 5 p. 100 dans l'essence et de 2 p. 100 dans le diesel exigeront, en réponse aux attentes de la clientèle, que nous modifiions le gros de notre production.
To put in simple terms what the mandate does for the refining industry, essentially the components of the 5 per cent biofuel or the 2 per cent biodiesel are such that when added, to meet the customer's expectations, it requires modification of the bulk of the production.