D'aucuns estiment que le refus de certains députés de renouveler son contrat était lié au fait qu'elle avait si bien travaillé que cela menaçait les députés en cause.
Some feel that the movement by some senior members of parliament in Westminster to not have her contract renewed was very much tied to the fact that because she was doing such a good job in her capacity it was very threatening to some members of parliament.