Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de complémentarité industrielle
Agent de renforcement
Agent renforçant
Arrangement de complémentarité intrasectorielle
Complémentarité
Composite renforcé de fibres HM
Composite renforcé de fibres à haut module
Loi de complémentarité des bases
Matériau composite à module élevé
Matériau renforcé de fibres HM
Matériau renforcé de fibres à haut module
Matériau à haut module
Nervure de renforcement
PRV
Pas de renforcement
Plastique renforcé fibre de verre
Polyester armé de fibre de verre
Polyester renforcé aux fibres de verre
Polyester renforcé de fibre de verre
Polyester renforcé de fibres de verre
Polyester renforcé à la fibre de verre
Principe de complémentarité interne
Principe de la complémentarité interne
Profil de renforcement
Renforçant
Renforçateur
Règle de complémentarité des bases
Section de renforcement

Vertaling van "renforçant la complémentarité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
accord de complémentarité industrielle [ arrangement de complémentarité intrasectorielle ]

complementarity agreement


règle de complémentarité des bases | loi de complémentarité des bases

base-pairing rules


principe de complémentarité interne | principe de la complémentarité interne

principle of internal complementarity


nervure de renforcement | profil de renforcement | section de renforcement

corrugation vane | reinforced strip | reinforcing strip


matériau composite à module élevé [ matériau à haut module | composite renforcé de fibres à haut module | matériau renforcé de fibres à haut module | matériau renforcé de fibres HM | composite renforcé de fibres HM ]

high-modulus composite material [ high-modulus material | HM fiber-reinforced material | High-modulus fiber-reinforced material | high-modulus fiber-reinforced material | high modulus material | High-modulus fiber-reinforced composite | HM fiber-reinforced composite ]


agent renforçant | agent de renforcement | renforçant | renforçateur

reinforcing agent | reinforcement agent


polyester renforcé à la fibre de verre [ polyester renforcé aux fibres de verre | polyester renforcé de fibre de verre | polyester armé de fibre de verre ]

fiberglass reinforced polyester [ FRP | glass fiber reinforced polyester fabric | fiberglass ]




plastique renforcé fibre de verre | polyester renforcé de fibres de verre | PRV [Abbr.]

glass fibre-reinforced polyester | glass-fibre reinforced plastic | GFRP [Abbr.]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
31. accueille avec faveur l'appel réitéré des Alliés lors du Sommet de l'OTAN à Lisbonne pour renforcer encore le partenariat stratégique OTAN-UE qui vise à renforcer la complémentarité et les rôles mutuels dans le soutien à la paix et à la sécurité internationales; rappelle que ce partenariat vise à un renforcement des capacités à la gestion des crises et aux opérations exigeant des capacités militaires et civiles efficaces tout en évitant les doubles emplois superflus et en optimisant la rentabilité des ressources engagées;

31. Welcomes the reiterated call of the Allies at the NATO Lisbon Summit to further strengthen NATO-EU strategic partnership aimed at increasing complimentary and mutually reinforcing roles in supporting international peace and security, including strengthening its abilities in crisis management and operations which require effective military and civilian capabilities, while avoiding unnecessary duplication of efforts and maximising cost-effectiveness of resources;


La déclaration sur la politique de développement (le «consensus européen») et la stratégie de l'UE pour l'Afrique adoptées en 2005 prévoient une meilleure répartition des tâches en vue de renforcer la complémentarité et l'efficacité de l'aide, l'augmentation du nombre d'actions communes en ayant davantage recours au cofinancement et le renforcement de la contribution et de l'influence de l'UE.

The Development Policy Statement (the "European consensus") and the EU Strategy for Africa, both adopted in 2005, provide for a better division of labour with a view to achieving greater aid complementarity and effectiveness, more joint actions through more intensive use of co-financing, and strengthening of the EU input and impact.


Cependant, du point de vue des politiques, retour volontaire et retour forcé sont liés et se renforcent mutuellement, et les États membres devraient être encouragés à renforcer la complémentarité de ces deux formes dans leur gestion des retours.

However, from a policy point of view, voluntary and enforced return are interlinked and have a mutually reinforcing effect and Member States should be encouraged in their return management to reinforce the complementarity of the two forms.


82. insiste sur l'importance de la complémentarité entre les actions menées au niveau communautaire et celles menées au niveau des États membres; reconnaît l'intérêt particulier du plan d'action communautaire à l'horizon 2010 et au-delà, comme d'un instrument permettant de renforcer la complémentarité; dès lors, invite instamment les États membres à aligner leurs actions sur celles du plan d'action; demande vivement aux États membres de mener cet alignement jusqu'aux niveaux régionaux et locaux;

82. Stresses the importance of complementarity between actions at Community and Member State levels; recognises the unique value of the "EU Action Plan to 2010 and Beyond" as a tool to enhance complementarity; urges Member States therefore to align their actions with those of the Action Plan; urges Member States to extend this alignment down to regional and local levels;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
82. insiste sur l'importance de la complémentarité entre les actions menées au niveau communautaire et celles menées au niveau des États membres; reconnaît l'intérêt particulier du plan d'action communautaire à l'horizon 2010 et au-delà, comme d'un instrument permettant de renforcer la complémentarité; dès lors, invite instamment les États membres à aligner leurs actions sur celles du plan d'action; demande vivement aux États membres de mener cet alignement jusqu'aux niveaux régionaux et locaux;

82. Stresses the importance of complementarity between actions at Community and Member State levels; recognises the unique value of the "EU Action Plan to 2010 and Beyond" as a tool to enhance complementarity; urges Member States therefore to align their actions with those of the Action Plan; urges Member States to extend this alignment down to regional and local levels;


81. insiste sur l'importance de la complémentarité entre les actions menées au niveau communautaire et celles menées au niveau des États membres; reconnaît l'intérêt particulier du plan d'action de l'UE pour 2010 et au-delà, comme d'un instrument permettant de renforcer la complémentarité; dès lors, invite instamment les États membres à aligner leurs actions sur celles du plan d'action; demande vivement aux États membres de mener cet alignement jusqu'aux niveaux régionaux et locaux;

81. Stresses the importance of complementarity between actions at Community and Member State levels; recognises the unique value of the EU Action Plan to 2010 and Beyond as a tool to enhance complementarity; urges Member States therefore to align their actions with those of the Action Plan; urges Member States to extend this alignment down to regional and local levels;


La présente communication propose un code de conduite visant à renforcer la complémentarité et la division du travail entre bailleurs de l'UE (Union et États membres) dans les pays en développement.

The present Communication proposes a Code of Conduct to enhance complementarity and the division of labour amongst EU donors (Union and Member States) in developing countries.


Il importe de renforcer la complémentarité de nos activités pour renforcer l'efficacité de notre aide.

Reinforcing the complementarity of our activities is key to increase our aid effectiveness.


Le développement d'une approche européenne en matière d'infrastructures de recherche, et la mise en oeuvre d'actions dans ce domaine au niveau de l'Union, peuvent significativement contribuer à renforcer le potentiel européen de recherche et son exploitation : en aidant à assurer un plus large accès aux infrastructures existant dans les différents Etats membres et à renforcer la complémentarité des installations en place ; en stimulant le développement ou la création d'infrastructures assurant un service à l'échelle européenne, ainsi ...[+++]

The development of a European approach with regard to research infrastructures, and the carrying out of activities in this area at EU level, can make a significant contribution to boosting European research potential and its exploitation: by helping to ensure wider access to the infrastructures existing in the different Member States and increasing the complementarity of the facilities in place; by promoting the development or establishment of infrastructures ensuring a service on a European scale, as well as optimum construction choices in European terms and in terms of regional technological development.


Il est dès lors indispensable, dans ce contexte, de renforcer la complémentarité des politiques de coopération au développement menées à bien par la Communauté et les États membres.

In this context, it is essential to strengthen the complementarity of policies on development cooperation implemented by the Community and the Member States.


w