Vertaling van "rendront visite demain " (Frans → Engels) :

Permettez-moi de citer ces victimes : José María Martin Carpena, conseiller municipal du partido popular à Malaga, et dont la veuve et la fille nous rendront visite demain matin à 9 heures ; Juan Mariá Jauregui, ex-gouverneur civil du Guipuzcoa ; José Maria Korta, président du patronat du Guipuzcoa ; Francisco Casanova, sous-lieutenant de l'armée espagnole ; Irene Fernández Pereda et José Angel de Jesus Encinas, gardes civils de Sallent de Gallego ; Manuel Indiano, conseiller municipal du partido popular à Zumarraga.
Let me give the names of the murder victims: José María Martin Carpena, a Popular Party municipal councillor in Malaga, whose widow and daughter are to visit the House tomorrow morning at 9 a.m.; Juan María Jauregui, the former Civil Governor of Guipuzcoa; José Maria Korta, president of the Guipuzcoa employers’ association; Francisco Casanova, a Second Lieutenant in the Spanish army; Irene Fernández Pereda and José Angel de Jesus Encinas, members of the Guardia Civil in Sallent de Gallego; Manuel Indiano, Popular Party municipal councillor in Zumarraga.

Une cinquantaine d'étudiants de 16 à 18 ans, issus de quatre écoles belge, allemande, portugaise et anglaise (Sint-Lambertus College, Collegium Augustinianum Gaesdock, Escola Secundaria do Restelo, The Princess Helena College, St. Margaret's School) rendront visite demain au Comité économique et social.
About fifty students aged from 16 to 18 from four Belgian, German, Portuguese and English schools (Sint-Lambertus College, Collegium Augustinianum Gaesdock, Escola Secundaria do Restelo, The Princess Helena College, St. Margaret's School) visit the ESC today.