Traduction de «rendre collectivement hommage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rendre hommage [ faire hommage ]
do homage

rendre hommage à ceux qui le méritent
credit should be given where credit is due

en l'honneur de [ dédié à | rendre hommage | saluer en ]
honor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je voudrais vous inviter à rendre collectivement hommage aux victimes et aux familles des victimes du tsunami dans l’océan Indien.
I would ask that we collectively pay tribute to the victims and the families of the victims of the tsunami in the Indian Ocean.

Collectivement, on nous a confié la mission sacrée de rendre hommage aux citoyens qui ont tant donné au Canada à un moment où le pays demandait du soutien et de perpétuer leur souvenir.
Collectively we have been handed a sacred trust to honour and remember those who have given so much to Canada in our country's time of great need.