Vertaling van "rendement supérieur dotée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coupon à rendement supérieur au cours du marché
above-market coupon

rendement supérieur
excellent performance

étudiant à rendement supérieur
honour student [ honour's student ]

budget pour rendement supérieur et exceptionnel
exceptional performance budget

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis sa constitution en 2009, PPP Canada s'efforce de devenir une société d'État au rendement supérieur, dotée d'effectifs hautement compétents et qualifiés, ainsi que de mettre en place de bonnes procédures et politiques pour assurer notamment une saine gestion fiscale, une application conforme des politiques et des directives du gouvernement du Canada, une gestion responsable de nos trois secteurs d'activité et une gestion efficace du rendement.
Since incorporation in 2009, we have worked towards building a high-performing corporation with extremely skilled and qualified staff and ensuring the implementation of sound processes, procedures and policies. This includes sound fiscal management, adherence to Government of Canada policies and guidelines, ensuring responsible management of our three business lines and effective performance management.

De plus, les entreprises dotées d'un régime d'actionnariat des salariés qui pratiquent la gestion participative affichent un rendement supérieur à celui des entreprises traditionnelles sur les plans de la productivité, de la croissance des ventes et de la création d'emplois.
Employee-owned companies with participative management outperform conventional companies with regard to productivity, sales growth, and employment growth.

Lettre du [.] du 4 octobre 2006: [.] affirme que, moyennant une diversification des investissements, qui resteraient dans tous les cas basés sur un portefeuille de titres garantis par l’État et éventuellement corporate dotés de la notation A-A ou supérieure (ne dépassant pas les 20 %), PI pourrait enregistrer des rendements annualisés équivalents ou supérieurs à la rémunération obtenue en 2005 et en 2006 sur la base de l’application des taux du panier.
Letter from [.], 4 October 2006: [.] believes that by diversifying its investments, though preserving a portfolio of sovereign securities and possibly corporate securities with a rating of AA- or higher (no more than 20 %), PI could achieve annualised returns in line with the remuneration obtained in 2005 and 2006 on the basis of the rates in the basket.

Pour vous donner un peu plus de détails, je me suis engagé à faire certaines choses, y compris d'intégrer les compétences linguistiques à l'évaluation du rendement du personnel militaire supérieur, d'augmenter de 15 p. 100 au cours des trois prochaines années le nombre de postes bilingues dotés de titulaires qualifiés, et beaucoup plus, mais je n'ai pas le temps.
Specifically, I have made a commitment to do certain things, including incorporating language skills into performance evaluations for senior military staff, increasing the number of bilingual positions staffed with qualified incumbents by 15% over the next three years, and much more, but I am out of time.

Les carburants de remplacement sont censés être économiques et meilleurs pour l'environnement et un véhicule doté d'un moteur construit pour un carburant de remplacement a même un rendement supérieur.
Alternative fuels are supposed to be more economical and better for the environment, and a vehicle with a motor built for alternative fuel is even more efficient.