Traduction de «rendement en watts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rendement en énergie [ rendement en watts ]
watt-hour efficiency [ watt hour efficiency ]

rendement lumen/watt
lumen output (watt per watt) [ lumen output watt ]

watt-crête [ watt crête | Watt crête ]
peak watt [ watt peak ]

watt-peak (1) | watt-crête (2) [ Wp (3) | Wc (4) ]
watt peak [ Wp ]

balance du watt (1) | Balance de watt (2)
watt balance

watt-crête | watt-instantané | Wc [Abbr.]
peak watt | watt-peak | Wp [Abbr.]

rendement de fission direct | rendement de fission indépendant | rendement de fission primaire
direct fission yield | independent fission yield | primary fission yield

rendement agricole [ rendement à l'hectare | rendement des cultures ]
crop yield [ agricultural yield | yield per hectare ]

rendement des emprunts publics | rendement des obligations d'État | rendement des obligations souveraines
government bond yield

taux de rendement des capitaux propres | rendement des fonds propres | rendement des capitaux propres [ RCP ]
return on equity [ ROE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la puissance électrique à l’entrée de la hotte domestique mesurée au point de rendement maximal (WBEP), en watts et arrondie à la première décimale.
the measured value of the electric power input of the domestic range hood at the best efficiency point (WBEP), in Watt and rounded to the first decimal place.

WBEP est la puissance électrique à l’entrée de la hotte domestique au point de rendement maximal, exprimée en watts et arrondie à la première décimale.
WBEP is the electric power input of the domestic range hood at the best efficiency point, expressed in Watt and rounded to the first decimal place.

WBEP est la puissance électrique à l’entrée de la hotte domestique au point de rendement maximal, en watts et arrondie à la première décimale,
WBEP is the electric power input of the domestic range hood at the best efficiency point, in Watt and rounded to the first decimal place,

Il faut savoir que ces lampes sont allumées dix heures par jour, cinq à sept jours par semaine, 50 semaines par an et ce pendant plusieurs années. C’est pourquoi même de très faibles différences de rendement - même de trois ou cinq watts - font énormément varier la consommation électrique annuelle.
These lights are on for ten hours a day, five to seven days a week, 50 weeks of the year for several years, meaning that even a slight improvement in efficiency of just three or five watts would make a huge difference to energy consumption over the years.